НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ИКОНОМИКИ - превод на Румънски

• cele mai mari economii
• cele mai importante economii ale

Примери за използване на Най-големите икономики на Български и техните преводи на Румънски

на Азиатско-тихоокеанското сътрудничество(АРЕС)- организация, обедняваща най-големите икономики в света, а през декември- на Конференцията на ООН по климатичните промени(СОР25).
care îi uneşte pe liderii celor mai mari economii din lune, iar în decembrie va găzdui Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Schimbările Climatice(COP25).

В последно интервю като финансов министър на Германия за Financial Times Шойбле, който през последните осем години ръководеше една от най-големите икономики в света, заяви,
Wolfgang Schauble, un eurofil care în ultimii opt ani a fost ministru de Finanţe al uneia dintre cele mai mari economii mondiale, susţine

аз съм доволен от всичко, докато една от най-големите икономики в света напуска ЕС и в същото време
în timp ce una dintre cele mai mari economii din lume a părăsit Uniunea Europeană

Най-големите икономики в света през 2050 г.
Cele mai mari economii ale lumii in 2050.

Япония е една от най-големите икономики в света.
Japonia este una dintre cele mai mari economii din lume.

Кои ще са най-големите икономики през 2030 г.
Care vor fi cele mai mari economii ale lumii până în 2030.

Най-големите икономики в еврозоната подкрепиха Европа на различни скорости.
Cele mai mari economii din zona euro merg in directii diferite.

Една от най-големите икономики в света легализира марихуаната.
Una dintre cele mai importante publicații din lume militează pentru legalizarea marijuanei.

Най-големите икономики допринасят в най-голяма степен за бюджета на ЕС.
Cele mai mari economii aduc contributia cea mai importanta la bugetul UE.

Пет от най-големите икономики в света са в реален риск от рецесия.
Cinci mari economii ale lumii sunt în pericol de recesiune.

Силните икономически резултати на еврозоната я правят една от най-големите икономики в света.
Producția robustă plasează zona euro în rândul celor mai mari economii ale lumii.

Пет от най-големите икономики в света са изложени на реален риск от рецесия.
Cinci mari puteri economice ale lumii sunt în pericol de recesiune.

по-специално за най-големите икономики от еврозоната.
în special pentru cele mai mari economii din zona euro.

Индия е една от най-големите икономики в света с бързо развиващ се сектор на услугите.
India este una dintre cele mai mari economii din lume, cu un sector al serviciilor în creștere rapidă.

която е следващата в списъка на най-големите икономики в еврозоната.
următoare ca dimensiune pe lista celor mai mari economii ale zonei Euro.

Тези проблеми накараха Европа и повечето от най-големите икономики в нея да започнат да инвестират във ВЕИ.
Aceste probleme au făcut ca Europa, împreună cu majoritatea celor mai importante economii, să înceapă să investească în SRE.

Въглищата движеха най-големите икономики на света над век,
Cărbunele, care a alimentat cele mai mari economii ale lumii timp de peste un secol,

С изключение на Испания най-големите икономики в ЕС са допринесли в бюджета повече, отколкото са получили обратно.
Cu excepția Spaniei, cele mai mari economii din UE au contribuit mai mult decât au primit înapoi.

Папуа-Нова Гвинея, най-големите икономики в региона, са сключили временно споразумение.
Papua-Noua Guinee, cele mai mari economii din zonă, au încheiat acordul interimar.

Съединените американски щати са сред най-богатите и най-големите икономики в света, които най-вече са категоризирани във финансово отношение.
Statele Unite ale Americii se numără printre cele mai bogate și cele mai mari economii din lume, care sunt în mare parte clasificate în termeni financiari.