НАЙ-ГОРЕЩОТО - превод на Румънски

• cea mai tare
• cel mai fierbinte
• cel mai cald
• cel mai călduros
• cel mai tare
• cea mai fierbinte
• cea mai călduroasă

Примери за използване на Най-горещото на Български и техните преводи на Румънски

Най-горещото време от годината.
E cea mai caldă perioadă a anului.

Най-горещото шоу в града!
Cel mai mare spectacol din oraş!

Твоят дом скоро ще стане най-горещото място в ада.
Casa ta se va transforma în cel mai încins loc din centrul Iadului.

И така, аз съм на горния етаж… Закачайки се с най-горещото момиче в класа, Джейн Дийли.
Deci sunt sus… cu cea mai tare fată din clasă, Jean Deely.

То е най-горещото място в Слънчевата система с температура от 15 000 000 С.
Este cel mai fierbinte loc din Sistemul Solar, cu o căldură istovitoare de 27 de milioane °F.

Римляни обичат да се измъкнем от града на най-горещото време на годината, когато температурите могат да станат твърде горещи.
Romani ca să iasă din oraș, la cea mai tare perioada din an cand temperaturile pot deveni un pic prea cald.

Това е Долината на смъртта в Калифорния, най-горещото място на планетата.
Aceasta este Valea Morţii, din California, adesea, locul cel mai fierbinte de pe Pământ… iar,

интериора е дом на най-горещото време на годината;
iar interiorul este acasa, la cea mai tare moment al anului;

И въпреки това, ето те тук. Оцелял човек в Кухнята на ада. Най-горещото място, познато на човек.
Și totuși, aici ești… un supraviețuitor al Kitchen Iadului… cel mai tare loc e cineva cunoscut vreodată.

През деня, през най-горещото време, поликарбонатът ще предпази културите, отглеждани от прегряване.
În timpul zilei, în timpul cel mai fierbinte, policarbonatul va proteja culturile cultivate de supraîncălzire.

добре дошли"При Руби", най-горещото място в Чикаго!
bine aţi venit la Ruby, cel mai tare loc din Chicago!

това е било най-горещото диета добавка върху пазара
a fost cea mai tare supliment de dieta pe piață

Има 75% вероятност лятото на 2014 да е най-горещото в историята!
Oamenii de știință sunt 75% siguri că vara 2014 va fi cea mai călduroasă din istorie!

те откриват, че Деще Лут е най-горещото място на Земята.
deşertul iranian Lut ar fi cel mai fierbinte loc de pe Pămant.

имаме вашия билет. за най-горещото шоу в страната… Лотарията.
am biletul vostru pentru cel mai tare spectacol din ţară, loteria.

Бяхме на няколко мили от Ла Урбан, най-горещото място на земята. Влажността там е непоносима.
Era la câteva mile de Urbane Wool, care este cel mai fierbinte loc din lume.

Година 2017 се оказа най-горещото в историята на метеорологичните наблюдения през последните 150 години.
Anul 2017 s-a dovedit a fi cel mai fierbinte din istoria observațiilor meteorologice din ultimii 150….

Връх Еребус е буквално най-горещото мястов Антарктика,
Muntele Erebus, din Antarctica, este, efectiv, cel mai fierbinte loc al continentului alb, fierbinte, lucruri curioase se intampla.">

любителите на астрономията могат да наблюдават скритите лица на най-горещото небесно тяло, Слънцето.
pasionații de astronomie pot observa fețele ascunse ale celui mai fierbinte corp ceresc, Soarele.

Това е най-горещото място в Китай с рекордна температура на въздуха, стигаща 50 С, а температурата на почвата стига до 80 С.
Este cel mai torid loc din China cu cea mai mare temperatură a aerului înregistrată de 50°C si a solului de 80°C.