НАЙ-ДОБРОТО ОРЪЖИЕ - превод на Румънски

• cea mai bună armă

Примери за използване на Най-доброто оръжие на Български и техните преводи на Румънски

Борбата с превъзходната технология, най-доброто оръжие на човечеството е волята за оцеля….
Luptand cu o tehnologie superioara, cea mai buna arma a omenirii este vointa de supravietuire.

трябва да имате възможно най-доброто оръжие.
trebuie să ai cele mai bune arme posibile.

И както винаги усърдието и спокойствието са най-доброто оръжие срещу коварството на неприятеля.
Ca întotdeauna, perseverenţa şi calmul sunt armele noastre cele mai bune… împotriva naturii insidioase a inamicului.

Знанието е вашият най-доброто оръжие за добро здравето на простатата
Cunoaşterea este arma cea mai bună pentru o bună sănătate de prostată

Не вече нека да видя усмивка хубавата усмивка може да бъде най-доброто оръжие.
Nu mai am. Să văd cum zâmbești. Un zâmbet bun ar putea fi arma ta cea mai bună.

Да се предадем на заколение за братята е най-доброто оръжие, с което можем да ги изтръгнем от робството на дявола-клеветник
A te jertfi pentru frați este cea mai bună armă, spre a-i scoate din robia clevetitorului diavol

използвайки най-доброто оръжие, което съществува.
cinstit şi total, cu cele mai bune arme care se aflã la dispoziţia sa.

Нашето най-добро оръжие е нашето единство.
Cea mai bună armă a noastră este unitatea.

Това е единственото най-добро оръжие, което имаме.
E unica şi cea mai bună armă pe care o avem.

Най-добрите оръжия за клас инженер Battlefield 3.
Cele mai bune arme pentru Battlefield inginer clasa 3.

Нашето най-добро оръжие е единството.
Cea mai bună armă a noastră este unitatea.

Най-добрите оръжия са цветя
Cele mai bune arme sunt florile

Не забравяйте, страхът е нашето най-добро оръжие.
Ţine minte, frica e cea mai bună armă.

Това ли са най-добрите оръжия, които сте успели да откраднете?
Alea sunt cele mai bune arme pe care le-ai putut fura?

Г-н. Куреши притежава най-добрите оръжия. Някой даже са вносни.
Domnul Qureshi, deţine cele mai bune arme, unele chiar de import.

Стара е, но е едно от най-добрите оръжия, правени някога от Германците.
E veche dar e una dintre cele mai bune arme facute vreodata de germani.

Имам най-добрите оръжия, най-добрият кораб
Am cele mai bune arme, cea mai bună navă,

Момчетата, които отиват на юг, заслужават най-добрите оръжия.
Băieţii ăia din sud merită cele mai bune arme şi tunuri.

Бойни артистични умения, които не са непременно най-добрите оръжия в битка.
Abilităţile artelor marţiale nu sunt neapărat cele mai bune arme într-o luptă.

Съглсен съм, че не са най-добрите оръжия, с които да надупчем този дебелак.
Nu sunt cele mai bune arme ca să găurim pielea aia groasă.