Примери за използване на Най-ефективния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбира се, дълбокият пилинг може да се счита за най-ефективния, ако не за сложността на процедурата, много ограничения
Desigur, peelingul profund ar putea fi considerat cel mai eficient, dacă nu pentru complexitatea procedurii,контролирайки това е най-ефективния вариант за предотвратяване на последователен мрачни емоции.
клиент преглед да се идентифицират най-ефективния продукт за вас.
Ние избрахме най-ефективния за Вас, следователно, ако страдате от описаната патология,
Am ales cel mai eficient pentru dvs., prin urmare,двигателят работи в най-ефективния диапазон на оборотите.
motorul să poată funcționa la cea mai eficientă turație.препоръчително е да попитате лекаря, който ще ви посъветва най-ефективния сироп, отхрачващо или антитусивно средство.
este recomandabil să întrebați medicul care va sfătui cel mai eficient sirop, expectorant sau antitusiv.като използвате най-ефективния срещу всеки вид насекомо средство.
folosind mijloacele cele mai eficiente împotriva fiecărei specii de insecte.В Германия коронарният байпас е направен от 1964 г. като най-ефективния начин за връщане на пациента в пълен активен живот.
În Germania, intervenția chirurgicală de by-pass al arterei coronare a fost efectuată încă din 1964, ca modalitate cea mai eficientă de a duce pacientul la viață activă.за да намерят най-ефективния начин.
pentru a găsi modul cel mai eficient.Всеки ден е винаги търсене да намери най-ефективния и практически средства, за да се свържете.
Fiecare zi a fost întotdeauna o căutare pentru a găsi cele mai eficiente şi practice înseamnă a lua a lega.Въпреки това, такова средство като алкохолна чесън тинктура е почти единодушно признати като най-ефективния метод за домашно бързо намаляване на нивата на холестерола.
Cu toate acestea, un astfel de mijloc de tinctură alcoolică de usturoi este aproape în mod unanim recunoscut ca fiind metoda cea mai eficientă de acasă pentru reducerea rapidă a nivelului de colesterol.Че просто взимането на едно поле и натрупването на всички тези неща накуп не е задължително най-ефективния начин, по който те биха могли да работят.
Că pur și simplu să iei un câmp și să arunci toate aceste lucruri acolo nu e în mod neapărat cel mai eficient mod în care ar putea lucra.Също така подготвихме редица статии за най-ефективния от тях и безопасни.
Am pregătit, de asemenea, o serie de articole despre cele mai eficiente dintre ele și în siguranță.които търсят най-ефективния вариант на лечение за определена болест.
care caută cea mai eficientă opțiune de tratament pentru o anumită boală.така че да се съхранява по най-ефективния начин.
astfel încât să se stocheze în cel mai eficient mod.най-вероятно ще избере най-ефективния метод, използвайки съвременна апаратура на базата на предварително изследване на пациента.
el va alege, pe baza unei examinări preliminare a pacientului, metoda cea mai eficientă folosind echipamente moderne.с всеки следващ опит за намиране на най-ефективния лекарствен план лечение шансовете за намаляване на ремисия.
cu fiecare încercare ulterioară de a găsi cel mai eficient plan de tratament pentru medicamente șansele de remisie scad.е необходимо да изберете най-ефективния начин за унищожаване на тези насекоми,
este necesar să alegeți cea mai eficientă modalitate de distrugere a acestor insecte,наше време изобилстват и лекарят ще се радва да ви помогне да изберете най-ефективния за вас.
medicul va fi fericit să vă ajute să alegeți cel mai eficient pentru dumneavoastră.така че двигателят да може да работи в най-ефективния диапазон на оборотите.
astfel încât motorul să poată funcționa la cea mai eficientă turație.
