НАЙ-ЕФЕКТИВНОТО - превод на Румънски

• cel mai eficient
• cel mai bun
• cea mai eficientă
• cele mai eficiente
• celui mai eficient
• cea mai eficientã
• cel mai eficace

Примери за използване на Най-ефективното на Български и техните преводи на Румънски

Collmask получи името на най-ефективното средство от този вид,
Collmask a primit numele celui mai eficient mijloc al acestei specii,

Така, най-ефективното средство срещу кипене Flemoksin,
Astfel, cele mai eficiente remedii împotriva furuncului Flemoxin,

Brestrogen е най-ефективното решение на пазара за всеки един женски, които искат да има по-силна, по-големи и по-пълно бюст.
Brestrogen este cea mai eficientă soluție de pe piață pentru fiecare femei singure care doresc sa are mai puternică, mai mare și o mai mare bust.

Най-ефективното средство обаче остава отказът от тютюнопушене”, твърдят британските експерти,“в
Metodele cele mai eficiente rămâne renunţarea la fumat”, au spus expertii britanici,

Избирайки най-ефективното лекарство за бронхит,
Alegerea celui mai eficient medicament pentru bronșită,

Според прегледите на много лечители и лекари, най-ефективното растение за борба с рака е целандината,
Conform revizuirilor multor vindecatori și medici, cea mai eficientă plantă pentru combaterea cancerului este celandina,

Лекарят ще избере най-ефективното антимикробно или антивирусно лекарство за лечение на болестта
Medicul va selecta cel mai eficient medicament antimicrobian sau antiviral pentru tratamentul bolii

Разбира се, да се премахнат по един, дори и най-ефективното средство, всички фактори, които могат да предизвикат хъркане, че не е реалистично.
De curs, pentru a elimina de unul, chiar și cele mai eficiente mijloace, toți factorii care pot cauza sforăit, este nerealist.

Е най-ефективното решение в живота ми досега Тя подпомага ме хвърли 32 кг тялото ми се трансформира изцяло…“- Майкъл 30.
A fost decizia cea mai eficientă din viața mea până acum a ajutat- mi vărsat 32 lbs corpul meu sa transformat în întregime…“- Michael 30.

Ако човек правилно определи естеството и местоположението на болката, то много добре ще помогне на лекаря при диагностициране и предписване на най-ефективното лечение.
Dacă o persoană determină corect natura și locul declanșării durerii, acest lucru va ajuta foarte bine medicul curant în diagnosticarea și prescrierea celui mai eficient tratament.

лекарят ще може да предпише най-ефективното лечение, което ще помогне на пациента да се върне към нормалния живот.
medicul va putea prescrie cel mai eficient tratament care va ajuta pacientul să revină la viața normală.

Кленбутерол е потенциално най-ефективното лекарство за лицето, което е всъщност имам астма,
Clenbuterolul este potential de droguri cele mai eficiente pentru persoana care are de fapt astm, stres arteriala,

Варикосет е подготовка, създадена от специалисти, които са посветили много години на изучаване на този проблем и търсене на най-ефективното решение.
Varikosette este un preparat creat de specialiști care și-au dedicat mulți ani să studieze această problemă și să caute cea mai eficientă soluție.

Правилната диагноза на атеросклерозата на долните крайници ще помогне да се предпише най-ефективното лечение, което зависи от етапа на заболяването.
Diagnosticarea corectă a aterosclerozei vaselor membrelor inferioare va ajuta la prescrierea celui mai eficient tratament, care depinde de stadiul bolii.

Но всяка жена трябва да разбере, че най-ефективното и бързо лечение ще бъде, ако след установяването на диагнозата,
Dar fiecare femeie trebuie să înțeleagă că cel mai eficient și cel mai rapid tratament va fi

нишки се считат за най-ефективното средство за унищожаване на въшките,
nits sunt considerate cele mai eficiente mijloace de distrugere a păduchilor,

вече съм виждал десетки хиляди жени, които са търсили най-ефективното решение за собствената си кожа.
de experiență în industria mea și am observat deja zeci de mii de femei care căutau cea mai eficientă soluție pentru propriul lor ten.

мястото на началото на болката, това много добре ще помогне на лекуващия лекар да диагностицира и предпише най-ефективното лечение.
acest lucru va ajuta foarte bine medicul curant în diagnosticarea și prescrierea celui mai eficient tratament.

Лекарят ще предпише най-ефективното лечение и ще даде препоръки за предотвратяване появата на такива нарушения в бъдеще в конкретен клиничен случай.
Medicul va prescrie cel mai eficient tratament și va oferi recomandări cu privire la prevenirea apariției unor astfel de încălcări în viitor într-un caz clinic specific.

Това е най-ефективното средство за повишаване на перисталтиката,
Acestea sunt cele mai eficiente mijloace de sporire a peristaltismului,