НАЙ-ЛЕСНОТО - превод на Румънски

• cel mai uşor
• cel mai ușor
• cel mai simplu
• cel mai usor
• cea mai usoara
• cea mai ușoară
• cea mai simplă
• cea mai uşoară

Примери за използване на Най-лесното на Български и техните преводи на Румънски

Това беше най-лесното решение в целия ми живот досега.
A fost cea mai uşoară decizie din viaţa mea.

Най-лесното термоодеяло се състои от една секция с равномерно отопление на цялата площ.
Cea mai simplă pătura termo constă dintr-o secțiune cu încălzire uniformă pe întreaga suprafață.

Определено не е най-лесното нещо за усвояване.
Cu siguranţă nu este cel mai simplu lucru de înţeles.

Е, това определено не е най-лесното място да разположиш бомба.
Ei bine, asta nu e cu siguranta cel mai usor loc pentru a planta o bomba.

Ния не е имала най-лесното време в годините си Танцуващи майки.
Nia nu a avut cel mai ușor timp în anii ei Mame de dans.

Ако е така, това ще е най-лесното дело на света.
Dacă sunt numai minciuni, atunci va fi cel mai uşor caz de până acum.

Но това е най-лесното решение.
Dar e cea mai uşoară soluţie.

Тя може да изглежда, че най-лесното решение е да се плащат пари;
Ar putea părea că cea mai simplă soluţie este de a plăti bani;

Какво е най-лесното нещо да се вкара един пирон.
Care este cel mai simplu lucru să înscrie un cui.

Купуването на подарък за жена не е най-лесното нещо на света.
Sa-i cumperi cadou unui barbat nu este cel mai usor lucru din lume.

Не, скъпа. Да го издърпаш обратно е най-лесното нещо на света.
Dragă, a-l câştiga înapoi este cel mai uşor lucru din lume.

Да бягаш е най-лесното.
Să pleci e cel mai ușor.

Няма да е най-лесното съревнование за теб.
Nu va fi cea mai uşoară competiţie pentru tine.

Tinedol- най-лесното решение на сериозни проблеми.
Tinedol- cea mai simplă soluție de probleme grave.

Това е най-лесното нещо на света.
E simplu. E cel mai simplu lucru din lume.

Да спреш пушенето е най-лесното нещо на света.
Sa te lasi de fumat este cel mai usor lucru din lume.

Просто ходиш по водата все едно е най-лесното нещо на света.
Mergeai pe apă de parcă era cel mai uşor lucru din lume.

Да бягаш е най-лесното.
Să fugi e cel mai ușor.

За някои смъртта се явява най-лесното решение.
Pentru unii, moartea pare cea mai simplă soluţie.

Това е най-лесното от всички, а говорим за доказване на умения.
E cea mai uşoară din cele 4 piese şi noi vrem o provocare.