НАЙ-МАЩАБНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai mari
• cele mai importante
• cele mai ample
• cel mai mare

Примери за използване на Най-мащабните на Български и техните преводи на Румънски

Мнението на бизнес лидерите за глобалната икономика отразява най-мащабните икономически тенденции, като коригира прогнозите за 2019 г. надолу”, коментира Боб Мориц,
Părerile exprimate de executivi reflectă perspectivele economice majore, care își ajustează în scădere previziunile pentru 2019”, a spus Bob Moritz,

става дума за една от най-мащабните експлозии на астероиди.
făcându-l unul dintre exploziile mai mari asteroid observat.

Комплекс"Арена" е един от най-мащабните проекти на"Диневи" в Свети Влас.
Complexul"Arena" este unul dintre cele mai mari proiecte dezvoltate de Dinevi în Sveti Vlas.

хранителни вещества след механичното пречистване и е един от най-мащабните и най-скъпите елементи в една ПСОВ.
nutrienți după tratarea mecanică și este una dintre cele mai mari și mai scumpe elemente din stația de epurare.

На сайта на фестивала Fân Fest пише:„Всичко започна от борбата срещу най-голямата по площ златна мина в Европа и се превърна в едно от най-мащабните движения за социални каузи и за околна среда в Източна Европа“.
La saitul festivalului Fan Feste este scris:“Totul a pornit de la lupta impotriva celei mai mari mine de aur la suprafata din Europa si s-a transformat in una dintre cele mai importante miscari sociale si de mediu in Estul Europei”.

Най-мащабните протести от 1989 година насам, от близо 100
Cele mai ample proteste din 1989 incoace, cu aproape 100 de mii de oameni in intrega tara,

Като има предвид, че трансатлантическите инвестиционни отношения също са най-мащабните в света, като общият размер на средствата,
Întrucât relațiile de investiții transatlantice sunt cele mai importante la nivel mondial, având în vedere

В едно от най-мащабните проучвания по рода си,
Într-unul dintre cele mai ample studii de acest gen,

На 28 септември 2010 г. Европейската комисия обяви една от най-мащабните досега Покана за представяне на предложения за изследвания в областта на информационните и комуникационните технологии(ИКТ)
Comisia Europeană a lansat astăzi una dintre cele mai importante cereri de propuneri organizate vreodată în favoarea proiectelor de cercetare din domeniul tehnologiei informației

Трансатлантическите икономически отношения вече са най-мащабните в света, като на тях се дължи половината от световното икономическо производство
Relația economică transatlantică este deja cea mai mare din lume, reprezentând jumătate din producția economică globală

ЕС ще има най-стабилните и най-мащабните правила за свободен интернет в света, допълнени с правата на крайните потребители,
UE va avea cele mai puternice şi mai cuprinzătoare reguli dedicate liberului acces la Internet din lume,

на SEPA за кредитни преводи и директни дебити в еврозоната- един от най-мащабните проекти за финансова интеграция в света.
debitare directă în zona euro, constituind unul dintre cele mai ample proiecte de integrare financiară din lume.

В едно от най-мащабните проучвания по рода си,
Într-unul dintre cele mai ample studii de acest gen,

В едно от най-мащабните проучвания по рода си,
Într-unul dintre cele mai ample studii de acest gen,

Гигантският сблъсък е най-мащабното събитие в историята на Земята.
Impactul gigant a fost cel mai mare eveniment care i s-a întâmplat vreodată Pământului.

Аш, това е най-мащабното нещо, което сме правили.
Ash, ăsta-i cel mai mare lucru pe care l-am făcut.

Безплатни Най-добрият и най-мащабен приложението на рецепти диета,
Gratis Cele mai bune și mai cuprinzătoare App pe dieta,

Най-мащабния реализиран проект.
Cel mai mare proiect implementat.

Най-мащабното цунами с ужасни последици е надвиснало над нас.
Cel mai mare tsunami, furtuna desăvârșită se abate asupra noastră.

НДК е най-мащабният мултифункционален комплекс в Югоизточна Европа.
NPC este cel mai mare complex multifuncţional din Sud-Estul Europei.