НАЙ-МОДЕРНОТО - превод на Румънски

• cele mai moderne
• cele mai avansate
• de ultimă generație
• de ultimă oră
• cel mai avansat
• cele mai recente
• cea mai modernă
• cel mai modern
• cea mai avansată
• cea mai la modă

Примери за използване на Най-модерното на Български и техните преводи на Румънски

Нашите качулки се изработват в къщи в нашето състояние на най-модерното печатница.
Hoodies-urile noastre sunt făcute în casă la instalația noastră de imprimare de ultimă generație.

И днес новопостроеният завод разполага с най-модерното оборудване за непрекъснато производство на сандвич панели.
Si astazi aceasta fabrica noua dispune de cele mai moderne echipamente pentru producerea continuă de panouri sandwich.

Пациентите могат сами да видят товаКлиниката на Blokhin използва само най-модерното оборудване, а самата работа следва най-новите техники в областта на хирургията и козметологията.
Pacienții pot vedea pentru ei înșișiClinica Blokhin utilizează numai echipamentele cele mai moderne, iar lucrarea însăși urmează cele mai recente tehnici de chirurgie și cosmetologie.

Използваме най-модерното диагностично оборудване за тестване, откриване и отстраняване на всички възможни дефекти.
Utilizăm cele mai avansate echipamente de diagnoză pentru a realiza o verificare amănunţită în vederea identificării şi remedierii eventualelor defecte.

Нашите екипи използват най-модерното оборудване за извършване на пълна гама от изследвания на място, в това число.
Echipele noastre utilizează echipamente de ultimă generație pentru efectuarea unei game complete de investigații la fața locului, inclusiv.

Освен това, нашите авангардни научни изследвания гарантират, че най-новите техники се преподават с помощта на най-модерното оборудване.
În plus, experiența noastră de cercetare de ultimă oră asigură că cele mai recente tehnici sunt predate utilizând echipamentele cele mai avansate.

Създаденото в Русия оръжие е най-модерното и изпреварващо времето си с множество години, в някои отношения- дори с десетилетия.
El afirma ca in Rusia, s-au creat cele mai moderne si mai avansate arme timp de multi ani, iar in unele locuri, s-a lucrat timp de decenii.

С помощта на най-модерното производствено оборудване се роди пистолет, който още повече разширява границите на IPSC спортната стрелба.
Folosind echipamentul de productie de ultimă oră, s-a născut un pistol care împinge granitele tragerilor sportive IPSC chiar mai departe.

вие също ще се научите да използвате най-модерното научно оборудване с практически курсове…[-].
de asemenea, să utilizați echipamente de cercetare de ultimă generație cu cursuri practice…[-].

Препаратите за хиалуронова киселина за ставите са най-модерното лечение, което помага да се подхранва ставата
Preparatele de acid hialuronic pentru articulații sunt cel mai avansat tratament care ajută la hrănirea articulației

разочароващи бутони на клавиатурата на вашия смартфон и се насладете на най-модерното оформление на клавиатурите за смартфони в света.
pe tastatura smartphone și bucurați-vă de aspectul cel mai avansat al tastaturii smartphone din lume.

лекарят има най-модерното оборудване.
medicul are echipamentele cele mai recente.

Днес навесните завеси действат като най-модерното и действително решение за декориране на прозорците на всякакви, дори и най-необичайни конфигурации.
Astăzi, perdelele pliate acționează ca soluția cea mai la modă și reală pentru decorarea structurilor de ferestre ale oricărei configurații, chiar și cea mai neobișnuită.

Поради тези причини изгарянето не се извършва преди критични дни, дори ако най-модерното оборудване е на разположение на лекаря.
Din aceste motive, înainte de zile critice, nu se face cauterizarea, chiar dacă medicul are echipamentele cele mai recente.

Най-модерното предприятие в групата- заводът за спирт реализира с 9 млн. лв. по-високи продажби в сравнение с 2010г.
Întreprinderea cea mai modernă din cadrul grupului- uzina de spirt, a realizat vânzări cu 9 milioane leva mai mari decât în 2010.

Електронно устройство- най-модерното оборудване за измерване на IOP е безконтактно, безболезнено безопасно.
Electronograf- cel mai modern echipament pentru măsurarea IOP este non-contact, fără îndoială sigur.

Отоплението на басейните с термопомпа е най-модерното и към този момент най-икономично решение.
Încălzirea piscinelor cu pompa de căldură este cea mai modernă și până acum cea mai economică soluție.

Летище Варшава- Фредерик Шопен е най-голямото и най-модерното летище в Полша.
Aeroportul Frederic Chopin(Warsaw-Okecie Airport) este cel mai mare şi cel mai modern aeroport din Polonia.

Към днешна дата автоматизираната кола беше най-модерното решение не само за клиента,
Planul de spălare a mașinilor pentru portalul de afaceri. Până în prezent, mașina automată era cea mai avansată soluție nu numai pentru client,

И разбира се, невъзможно е да си представим високотехнологични интериор без най-модерното технологично оборудване.
Și, bineînțeles, este imposibil să-ți imaginezi înaltă tehnologie în interior fără echipamentul tehnologic cel mai modern.