НАЙ-НАДЕЖДНИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Най-надеждните на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

GAT Sport е един от най-надеждните и дългогодишни марки в бранша за над 20 години.

GAT Sport a fost una dintre cele mai de încredere și de lungă durată branduri din industrie de peste 20 ani.

Те са една от най-надеждните VPN услуги за заобикаляне на стабилните гео-блокировки на Netflix,

Este unul dintre cele mai fiabile VPN-uri pentru ocolirea geo-restricțiilor de la Netflix dar funcționează bine

Най-надеждните признаци на депресия са безсъние,

Cele mai sigure semne de depresie sunt insomnia,

Търсачките се опитват да покажат най-надеждните сайтове в тези десетте най-добри позиции.

Motoarele de căutare încearcă să afișeze cele mai de încredere site-uri pe aceste zece poziții de top.

Китай най-надеждните тиган торта Фиш ring,

China cele mai fiabile Pan tort inel de alunecare,

Една от най-надеждните VPN услуги на пазара- DDoS защита,

Unul dintre cele mai sigure VPN-uri disponibile- protecție DDoS,

Ето защо само най-добрите съставки от най-надеждните източници са в основата на всички храни от серията Prescription Diet™.

Iată de ce, numai cele mai bune ingrediente din cele mai de încredere surse stau la baza tuturor produselor Prescription Diet™.

Желание да се открият най-надеждните намаляване на теглото таблетки,

Necesitatea de a descoperi cele mai eficiente comprimate scădere în greutate,

Ултразвуковият тип дегазатор тип сонда се счита за един от най-надеждните методи за изходящо газиране,

Degazele de tip sondă cu ultrasunete sunt considerate a fi una dintre cele mai fiabile metode de outgassing,

презервативите остават един от най-надеждните средства за контрацепция.

prezervativele rămân una dintre cele mai sigure contraceptive.

е един от най-надеждните и уважавани мултидисциплинарни технически университети….

este una dintre cele mai credibile și mai renumite universități tehnice cu ma….

Добавките на д-р Кристофър са произведени от 1945 и са една от най-надеждните марки в днешния пазар на натурални добавки.

Suplimentele Dr. Christopher au fost fabricate de la 1945 și sunt una dintre cele mai de încredere mărci din piața suplimentului natural de astăzi.

Jungle Scout събира най-надеждните данни за продажбите на Amazon в индустрията, за да ви помогне да избегнете всякакви скъпи бизнес грешки.

Jungle Scout colectează cele mai fiabile date de vânzări Amazon din industrie pentru a vă ajuta să evitați orice greșeli costisitoare în afaceri.

Целим да надгрaждаме над това, което ни направи една от най-надеждните марки в чужбина- нашите ценности и същност.

Scopul nostru este să construim ceea ce ne-a făcut unul dintre cele mai credibile branduri în străinătate: valorile și identitatea noastră.

Това принуждава собствениците на фабрики да казват най-надеждните условия на труд за нашите служители.

Aceasta cere proprietarilor de fabrici sã spunã condițiile cele mai sigure de lucru pentru angajații noștri.

те съставят списък на най-надеждните застрахователни компании

ele fac și o listă a celor mai fiabile companii de asigurări

те не са склонни да бъдат най-надеждните и реномирани брокери.

acestea nu au tendința de a fi cele mai de încredere și brokeri de renume.

намерите точния клиент или работодател тук е списък на някои от най-надеждните компании, които предлагат автентични домашни работни места;

angajatorul potrivit aici este o listă a unora dintre cele mai fiabile companii care oferă locuri de muncă autentice la domiciliu;

Нашите трейдъри оценяват настоящата ситуация с помощта на най-надеждните инструменти за обмен с криптовалути.

Traderii noștri evaluează situația actuală cu ajutorul celor mai fiabile instrumente pentru bursa de criptomonedă.

един тежък танк щеше да стане един от най-надеждните и мощни представители на военното оборудване.

un tanc greu ar deveni unul dintre cei mai fiabili și mai puternici reprezentanți ai echipamentului militar.