НАЙ-НАКРАЯ ЩЕ - превод на Румънски

• în sfârşit voi
• în cele din urmă vom
• în sfârșit veți
• în sfârsit voi
• in sfarsit voi
• în final vom
• în sfârşit vom
• în sfârşit va
• în cele din urmă va
• în sfârșit va

Примери за използване на Най-накрая ще на Български и техните преводи на Румънски

Учителят ще бъде тук скоро и тогава най-накрая ще бъдем готови.
Profesorul va fi aici în curând şi apoi, în sfârşit, vom fi pregătiţi.

лагерът по импровизация най-накрая ще се отплати.
tabăra de improvizat în sfârşit va da roade.

Най-накрая ще прекарам време с тях.
În sfârşit voi petrece ceva timp cu ei.

Най-накрая ще започнем съвместен живот.
În sfârşit vom începe o viaţă împreună.

Най-накрая ще получа статията, която ми обеща.
În sfârşit voi avea reportajul promis.

Най-накрая ще може да почетем игрите в пълния им блясък.
În sfârşit vom putea onora gloria completă a Jocurilor.

Най-накрая ще имам син.
În sfârşit voi avea un băiat.

Проклятието ще бъде разбито и най-накрая ще можем да си отидем.
Blestemul va fi rupt şi în sfârşit vom putea merge mai departe.

Най-накрая ще имам син.".
În sfârşit voi avea un fiu.".

Доста отлагах, но днес най-накрая ще подредя гаража.
Am amânat ce-am amânat, dar astăzi, în sfârşit voi face ordine în garaj.

Най-накрая ще бъдеш свободна.
În sfârşit vei fi liberă,

Точно така, баща ми най-накрая ще почива в мир.
Care este potrivit, tatal meu va în cele din urma odihneasca în pace acum.

Най-накрая ще можеш да прекарваш време с децата си.
În sfârsit vei avea timp să îti vezi copiii.

Най-накрая ще си част от шоуто.
În sfârşit, vei face parte din spectacol.

Най-накрая ще отидеш на върха.
In sfarsit vei inainte in lume.

Най-накрая ще изиграеш важна роля в живота ми.
In sfarsit Vei avea un rol important in viata mea.

И най-накрая ще престанете да имате проблеми с ерекцията!
Și în cele din urmă veți înceta să aveți probleme de erecție!

Най-накрая ще видят истинската ми същност.
În sfârşit vor vedea ce sunt.

Най-накрая ще видим един.
În sfârșit vom vedea unul.

Най-накрая ще напуснем това място.
În cele din urmă, vom părăsi acest loc.