НАЙ-НЕОБИКНОВЕНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai extraordinare
• cele mai neobişnuite
• cele mai ciudate
• cele mai neobișnuite

Примери за използване на Най-необикновените на Български и техните преводи на Румънски

Най-често тези хора са страхливци, така че те се лишават от най-необикновените и красиви моменти в живота.
Astfel de oameni nu sunt prea curajoşi şi se privează de cele mai frumoase momente din viaţa lor.

В някои отношения този млад египетски цар беше една от най-необикновените личности в историята на човечеството.
Fara nici o indoiala acest tanar faraon egiptean este una dintre cele mai remarcabile persoane din istoria umanitatii.

което може да примами вниманието дори и на най-взискателните и най-необикновените геймъри от цял свят.
cele mai exigente și gamerii cele mai extraordinare din întreaga lume.

Всъщност, Археите можем да открием да виреят в много от най-необикновените среди на Земята.
De fapt, vom găsi archaea înfloritoare în multe dintre mediile cele mai extreme de pe Pământ.

Кенеди прави една от най-необикновените президентски речи на 20-ти век, насърчавайки своите слушатели да мислят за съветския народ от човешка гледна точка
Kennedy a dat unul dintre discursurile prezidențiale cele mai extraordinare ale secolului 20 a încurajat ascultătorii să se gândească la poporul sovietic, în termeni umani

както и за една от най-необикновените кухни на планетата. Пном Пен Вижте графика на полетите.
ca să nu mai vorbim de unele dintre cele mai ciudate bucătării de pe planetă.

Великолепната биография на Леонардо да Винчи е като пътуване през живота и творчеството на едно от най-необикновените човешки същества на всички времена в компанията на най-завладяващия,
A citi aceasta biografie magnifica a lui Leonardo da Vinci înseamna a face o calatorie prin viata si opera uneia dintre cele mai extraordinare fiinte umane din toate timpurile,

в крайна сметка, започва да играе важна роля в създаването на най-необикновените игри.
a început să joace un rol important în crearea de jocuri cele mai extraordinare.

Великолепната биография на Леонардо да Винчи е като пътуване през живота и творчеството на едно от най-необикновените човешки същества на всички времена в компанията на най-завладяващия,
A citi această biografie magnifică a lui Leonardo da Vinci înseamnă a face o călătorie prin viața și opera uneia dintre cele mai extraordinare ființe umane din toate timpurile,

затова съм по следите им във възможно най-необикновените места, където господстват екстремни условия,
din afara lui. De aceea îi caut în cele mai imposibile locuri de pe Pământ,

Толкин създаде една от най-необикновените и вдъхновяващи истории на всички времена
Tolkien a creat una dintre cele mai inspiratoare și incredibile povești din toate timpurile,

е обявена за един от най-необикновените ресторанти в света за последните 10 години.
a fost declarat unul dintre cele mai neobișnuite restaurante din lume în ultimii 10 ani.

нали знаеш- наистина е най-необикновеното симпатяга.
ştii- este de fapt un tip cele mai extraordinare.

Планетата с най-необикновената система от луни е Сатурн.
Planeta cu cel mai neobişnuit sistem de luni este Saturn.

Това е просто най-необикновеното нещо в бъдещия космос.
Acesta este pur și simplu cel mai extraordinar lucru din viitorul cosmos.

Това е най-необикновеното събитие в дългия му живот.
Crede că a fost cel mai extraordinar eveniment din viaţa lui.

И най-необикновения мъж, с който някога съм късала.
Si celui mai neobisnuit om de care m-am despărtit.

Най-необикновеният човек, когото някога съм срещал.
Cel mai extraordinar om pe care l-am cunoscut.

Най-необикновеният град в света.
Cel mai neobişnuit oraş din lume.

Най-необикновеното събитие от детството ми ми беше изпратено от небесата.
Cel mai extraordinar eveniment al copilăriei mele se datora cerului.