НАЙ-НЕОБХОДИМИТЕ - превод на Румънски

• cele mai necesare
• celor mai necesare
• cel mai necesar
• cele mai indispensabile

Примери за използване на Най-необходимите на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо, всекидневната в скандинавски стил може да включва само най-необходимите мебели.
Prin urmare, livingul în stil scandinav poate include numai mobilierul cel mai necesar.

Редовната употреба на Flexa Plus Optima ефективно ще предотврати проблеми със системата за движение- обикновено резултат от недостиг на най-необходимите съставки.
Utilizarea regulată a Flexa Plus Optima va preveni în mod eficient problemele legate de sistemul de mișcare- care rezultă de obicei din lipsa celor mai necesare ingrediente.

хлябът е един от най-необходимите продукти на масата.
iar pâinea este unul dintre cele mai necesare produse de pe masă.

позволява ви да подобрите работата на най-необходимите части, работа и почивка.
vă permite să îmbunătățiți munca celor mai necesare componente, de lucru și odihnă.

На първо място ще е необходимо да се подредят най-необходимите мебели, останалото пространство да се запълни с други подробности.
În primul rând va fi necesar să se aranjeze cel mai necesar mobilier, spațiul rămas este umplut cu alte detalii.

е проблематично да се изтръгнат дори най-необходимите мебели в нея.
este dificil să stoarceți chiar și cele mai necesare mobilier în ea.

Редовната употреба на ефективно ще предотврати проблеми със системата за движение- обикновено резултат от недостиг на най-необходимите съставки.
Utilizarea regulată a Flexa Plus Optima va preveni în mod eficient problemele legate de sistemul de mișcare- care rezultă de obicei din lipsa celor mai necesare ingrediente.

Основно тя обхваща най-необходимите основно на Форекс търговията
În principal acoperă cel mai necesar fundamental al forex trading

толкова намалявайте количеството мебели, използвайки само най-необходимите.
să minimizați cantitatea de mobilier folosind doar cele mai necesare.

Препоръчва се да се инсталират само най-необходимите продукти, без които е невъзможно да се разхождате в коридора.
Se recomandă instalarea numai a celor mai necesare produse, fără de care este imposibil să se înțeleagă pe hol.

Ние се опитахме да изберете само най-необходимите.
Am încercat să aleagă doar cel mai necesar.

трябва да бъдат облечени само в най-необходимите артикули за облекло.
ar trebui să se îmbrace numai în articolele cele mai necesare de îmbrăcăminte.

се опитайте да спасите само най-необходимите и предпочитани.
încercați să salvați numai cele mai necesare și preferate.

Няколко кърпи и само най-необходимите, повече от всичко, не трябва да се притеснявате да гледате, когато отидете в банята.
Câteva prosoape și numai cele mai necesare, mai mult decât orice nu ar trebui să te deranjeze să te uiți când te duci la baie.

В този случай е важно да изберете най-необходимите интериорни елементи,
În acest caz, este important să alegeți cele mai necesare elemente interioare,

Минимализъм- от мебели само най-необходимите, прости форми,
Minimalismul- de la mobilier doar cele mai necesare, simple forme,

В изображението се включват само най-необходимите елементи, но техният интериор не е лишен от естетически обжалване. Лаконски образ.
În imagine sunt implicate numai elementele cele mai necesare, dar interiorul lor nu este lipsit de atractivitate estetică. Imaginea laconică.

В такива дневни стаи се препоръчва да се поставят само най-необходимите мебели и да се изпълни декор,
În astfel de camere de zi este recomandat să se plaseze numai cele mai necesare piese de mobilier

Апартаментите предлагат само най-необходимите елементи от мебели,
Apartamentele oferă doar cele mai necesare elemente de mobilier,

за да се комбинират само най-необходимите, с изключение на смачкващото пространство с малки елементи.
trebui să fie gândit, pentru a combina doar cele mai necesare, excluzând spațiul de concasare cu elemente mici.