НАЙ-НЕОЧАКВАНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai neașteptate
• cele mai neaşteptate
• cele mai neasteptate

Примери за използване на Най-неочакваните на Български и техните преводи на Румънски

Цветарите са в състояние да съберат красиво букет дори от най-неочакваните цветя с прилагане на различни декоративни[…].
Florarii sunt capabili sa adune frumos un buchet chiar si din cele mai neasteptate flori, cu aplicatii diferite elemente decorative. Buchetul[…].

жените понякога прибягват до най-неочакваните методи.
femeile recurg uneori la cele mai neașteptate metode.

Дори и най-малкото количество вода може да причини формирането и израстването на най-неочакваните места.
Chiar și cea mai mică cantitate de apă poate provoca mucegaiul să se formeze și să crească în cele mai neașteptate locuri.

може да причини най-неочакваните последствия.
poate provoca consecințele cele mai neașteptate.

те намират своето продължение в посоката, но понякога и в най-неочакваните варианти.
ei își găsesc continuarea în direcția, dar uneori și în cele mai neașteptate variante.

Представители на този зодиакален знак перфектно знаят как да печелят пари и намират най-неочакваните начини, които неизменно ги водят към успеха.
Reprezentanții acestui semn zodiac știu perfect cum să câștige bani și să găsească cele mai neașteptate căi care îi conduc în mod invariabil spre succes.

Растеж на косата- Това лекарство може да причини растежа на косата в най-неочакваните области.
Creșterea părului- Acest medicament poate provoca creșterea părului în zonele cele mai neașteptate.

Те винаги са най-неочакваните творчески обекти, които неволно спират очите си,
Ele sunt întotdeauna cele mai neașteptate obiecte creative care își opresc involuntar ochii,

който ви позволява да изпълнявате най-неочакваните дизайни.
care vă permite să realizați cele mai neașteptate modele.

не се колебайте да използвате най-неочакваните цветове.
nu ezitați să utilizați cele mai neașteptate culori.

най-великите тайни винаги са скрити на най-неочакваните места.
cele mai mari secrete sunt întotdeauna ascunse în cele mai improbabile locuri.

водата ще се задържа в тялото и в най-неочакваните места, включително и в областта под очите.
apa va rămâne în organism și în cele mai neașteptate locuri, inclusiv în zona sub ochi.

можете да експериментирате тук и да намерите най-неочакваните решения.
puteți găsi cele mai neașteptate soluții.

Ограниченията може и да са най-неочакваните начини да се впрегне креативността,
Limitările par a fi cele mai nepotrivite mijloace pentru dezvoltarea creativităţii,

Играта има гнусният навик да ви изхвърля в най-неочаквания момент.
Trecutul are prostul obicei de a-i arunca ocheade prezentului în cele mai neașteptate momente.

Често Бог избира най-неочаквания човек, чрез когото да ги осъществи.
Iar Dumnezeu alege în mod frecvent cele mai neaşteptate persoane pe care să-i ajute.

Е, отново ви благодаря за вкусната и най-неочаквана вечеря.
Ei bine, vă mulțumesc din nou pentru un delicios și cină cele mai neașteptate.

Ти наистина имаш дарба да се появяваш в най-неочакваното време.
Ai un adevărat talent… să apari în momentele cele mai neaşteptate.

Всичко това ме поваля в най-неочакван момент.
Toate astea… Durerea mă copleşeşte în cele mai nepotrivite momente.

Пътешествието до лазера с най-неочакван резултат.
Excursia la infirmierie cu cele mai neaşteptate rezultate.