Примери за използване на Най-ниския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пропанът(C3H8) е безцветен и висок запалим течен газ- въпреки че има най-ниския обхват на запалимост от всички други широко достъпни горивни газове.
Propanul(C3H8) este un gaz lichefiat incolor și extrem de inflamabil- deși are cel mai scăzut interval de inflamabilitate dintre toate gazele combustibile disponibile în mod obișnuit.При определянето на най-ниския размер на възстановяване по смисъла на член 21 от Регламент(ЕИО) № 2730/79.
Pentru determinarea celei mai scăzute rate de restituire, în sensul art. 21 din Regulamentul(CEE) nr. 2730/79.Вземания отбелязват, че най-ниския размер, за да бъде изтеглен, е 20 долара.
Изменящ и допълващ Регламент(ЕИО) № 776/78 относно прилагането на най-ниския размер на субсидиите за износа на млечни продукти.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 776/78 de aplicare a celei mai mici rate de restituire la exportul de produse lactate.За тази цел при определяне на най-ниския размер на възстановяване не трябва да се взема предвид фактът,
În acest scop, la stabilirea ratei de restituire celei mai scăzute, nu se ţine cont de faptul că nu s-a stabilitИ забележете: същата компания има най-ниския процент доброволно напускащи служители, от която и да е друга верига в сектора.
Și țineți minte: aceeași companie are cea mai scăzută rată de fluctuație a angajaților din orice lanț major din sectorul său.Освен това не искате да влизате в партньорство само, за да разберете, че той дава най-ниския дял на оборота.
În plus, nu doriți să încheiați un parteneriat doar pentru a afla că oferă cea mai mică cotă rev.За определяне на най-ниския размер на възстановяване за целите на член 11, параграф 2 от Регламент(EИО) № 192/75.
La stabilirea cele mai mici rate a restituirii, în sensul articolului 11 alin.(2) din Regulamentul(CEE) nr. 192/75;застраховане са имали най-ниския процент на сърдечните заболявания- 0, 8 процента.
în domeniul asigurărilor au cea mai scăzută rată de îmbolnăviri cardiovasculare- doar 0,8%.прах от азбест или от азбестосъдържащи материали, до най-ниския възможен брой;
din materialele ce conțin azbest trebuie limitat la cea mai mică cifră posibilă;Параграф 1 се прилага, само ако размерът на възстановяването е по-висок от най-ниския размер.
Alin.(1) se aplică doar în cazul în care cuantumul restituirii este така че ламинат може да избере най-ниския клас.
astfel laminat poate alege cea mai mică clasă.премията се предоставя на оферента, предложил най-ниския размер премия.
licitaţia este adjudecată acelui ofertant care propune cea mai scăzută valoare a primei.вие тримата се отличавате с най-ниския резултат в писаната история.
voi trei v-aţi întrecut pe voi prin cele mai mici scoruri de evaluare a consumatorilor.(Retail- 5) Минимален марджин- размера на средствата, необходими за да се отвори и поддържа 1-лот позиция с най-ниския изискуем маржин.
Marjă minimă- totalul de fonduri necesar pentru a deschide si menține o poziție de 1 lot cu cea mai mică marjă solicitată.автобусите и микробусите също имат най-ниския въглероден отпечатък на пътник,
С БВП под 5 000 долара- най-ниския в региона- Албания е 73-а в света с оценка 0, 784.
Cu un PIB Като има предвид, че най-ниския процент субсидия може също да произтича от не-фиксирането на субсидия;
Întrucât cea mai scăzută rată de restituire poate, de asemenea, să rezulte din nefixarea unei restituiri;При определяне на най-ниския размер за възстановяване по смисъла на член 21 от Регламент(ЕИО) № 2730/79.
Pentru stabilirea nivelului celui mai scăzut al restituirii în sensul articolului 21 din Regulamentul(CEE) nr. 2730/79.За най-ниския ред това съответства на 2,
Pentru rândul de jos, aceasta corespunde la 2,5 metri,
