НАЙ-НИСКО - превод на Румънски

• cel mai mic
• cel mai scăzut
• cel mai redus
• mai scăzut
• cea mai joasă
• cel mai coborât
• cea mai mică
• cea mai scăzută
• cele mai mici
• cele mai scăzute

Примери за използване на Най-ниско на Български и техните преводи на Румънски

Компютърен език от най-ниско ниво.
Limbaje de nivel scăzut.

Изброени са в реда от най-ниско към най-високо ефективните.
Acestea sunt ordonate de la cel mai eficient la cel mai putin eficient.

Електрическото съпротивление на електролизната клетка трябва да е възможно най-ниско.
La celulele solare această rezistență trebuie să fie cât se poate de mică.

Използвах подвижния дисплей на фотоапарата, за да го позиционирам възможно най-ниско.
Folosesc vizorul Vari-Angle pentru a menţine aparatul foto cât mai jos.

Българските и румънските учители са най-ниско платени в ЕС.
Profesorii din Romania si Bulgaria sunt cel mai slab platiti din UE.

Просто не забравяйте да пиете с най-ниско съдържание на мазнини(1% мазнини),
Asigurați-vă că beți cu cel mai mic conținut de grăsime(1% grăsime),

Това, което гарантираме е ефективен монтаж и най-ниско ниво на намеса във Вашите помещения докато работим.
Noi garantăm o asamblare eficientă și cel mai mic nivel de interferență în încăpere, în timpul muncii noastre.

Македония е с най-ниско равнище на чуждите инвестиции в региона- около 160 милиона долара.
Macedonia are cel mai scăzut nivel de investiţii străine din regiune-- în jur de 160 de milioane de dolari.

Средната дневна продукция на Русия обаче е спаднала до тригодишно най-ниско ниво, след като замърсеният суров петрол забави основния маршрут за износ на руски петрол.
Producția medie zilnică de petrol a Rusiei a scăzut la cel mai mic nivel din ultimii trei ani în iunie, după ce țiței contaminat a blocat principala sa rută de export.

Отбелязва, че безработицата в ЕС е на най-ниско равнище от 2008 г. насам, въпреки че продължава сериозно да засяга младите хора;
Observă că rata șomajului în UE este la cel mai scăzut nivel din 2008, deși continuă să-i afecteze dramatic pe tineri;

за да отговорим на потребностите с най-ниско потребление на енергия.
2 unităţi mici pentru a gestiona solicitarea cu cel mai redus consum de energie.

Най-ниско е нивото на HDL в тялото си,
Este mai scăzut nivelul de HDL in corpul tau,

Енергийноефективните компактни луминесцентни лампи с най-ниско съдържание на живак съдържат не повече от 1, 23 mg живак.
Lămpile fluorescente compacte cu economisire de energie cu cel mai mic conţinut de mercur nu conţin mai mult de 1,23 mg de mercur.

Делът на щатския долар в световните валутни резерви, докладвани на Международния валутен фонд, се понижи през третото тримесечие на 2016-а година до най-ниско ниво за….
Cota dolarului în rezervele valutare internaţionale raportate Fondului Monetar Internaţional a scăzut în primul trimestru din 2018, ajungând la cel mai redus nivel din ultimii patru ani.

Когато стигне до това най-ниско ниво на човешките същества,
Când se ajunge în acest nivel cel mai coborât al fiinţelor umane,

Свинската опашка има най-високо съдържание на мазнини и най-ниско съдържание на влага от всички месни субпродукти.
Coada de porc are cel mai mare conținut de grăsime și cel mai mic conținut de umiditate dintre toate produsele secundare din carne.

системата на тялото и ще поддържа производството на естрогенни хормони възможно най-ниско.
va menține producția de hormoni estrogeni la un nivel cât mai scăzut posibil.

Предвид, че имаш най-ниско IQ в Скорпион,
Având în vedere aveți cel mai mic IQ din toate Scorpion,

помислете, какво е на това най-ниско ниво на космоса?
cum va fi la cel mai coborât nivel al cosmosului?

Най-ниско равнище на безработица в ЕС е отчетено в Чехия- 1, 9 на сто.
Cea mai mică rată a şomajului în UE a fost înregistrată în Republica Cehă de 1,9%.