НАЙ-НИСЪК - превод на Румънски

• cel mai mic
• cel mai scăzut
• cea mai scăzută
• cel mai redus
• cel mai jos
• mai scăzut
• cea mai scazuta
• cea mai mică
• cele mai mici
• cele mai scăzute
• celei mai mici

Примери за използване на Най-нисък на Български и техните преводи на Румънски

Мис Йорк е с висока степен на доверие, въпреки че е с най-нисък ранг член на дипломатическия екип.
Domniºoara York, era de mare încredere, deºi era membrul cu cel mai jos rang din echipa diplomatică.

маслени помпи с променлива скорост за постигане на най-нисък разход на гориво.
ulei, cu viteză variabilă, pentru a atinge cel mai redus consum de combustibil posibil.

Като има предвид, че ЕОБХ препоръчва„приемът на трансмастни киселини да бъде възможно най-нисък в рамките на подходящ режим на хранене“(5);
Întrucât EFSA recomandă că„consumul de AGT ar trebui să fie cât mai scăzut posibil în contextul unei diete adecvate din punct de vederenutrițional”(5);

Добивът е най-нисък от всички тествани сокоизстисквачки,
Randamentul a fost cel mai mic dintre toate storcatoarele testate,

Дял на домакинствата с три или повече- най-високи в Ирландия, най-нисък в България.
Proporția familiilor cu 3 copii sau mai mulți- cea mai mare în Irlanda, cea mai scăzută, în Portugalia.

Е с висока степен на доверие, въпреки е с най-нисък ранг член на дипломатическия екип.
Era de mare încredere deºi era membrul cu cel mai jos rang din echipa diplomatică.

Най-нисък е също разбиране за умора,
Este mai scăzut, de asemenea, înțelegerea de oboseală,

Това лекарство има най-нисък хипогликемичен ефект
Acest medicament are cel mai mic efect hipoglicemic

Най-нисък е процентът на завършилите висше образование в регион Severozápad в Чешката република.
Cea mai mică pondere a absolvenților de învățământ universitar se întâlnește în Severozápad, Republica Cehă.

пиразините имат най-нисък праг на миризма
pirazinele au cel mai mic prag de miros

При идеален анализ на биохимията индексът AST трябва да бъде възможно най-нисък.
Într-o analiză ideală a biochimiei, indicele AST ar trebui să fie cât mai scăzut posibil.

ВСЪЩНОСТ, точно тези хора са имали най-нисък риск от смърт,
De fapt, ei aveau cel mai scăzut risc de deces dintre toţi participanţii la studiu,

Премиерът посочи валутния борд като предпоставка за най-нисък дълг, изтъкна 10% плосък данък, финансова дисциплина.
El s-a referit la consiliul monetar, care este o condiție prealabilă pentru cea mai mică datorie, o cotă unică de 10%, disciplină financiară.

Цена Aid Be Harder изброени по-горе, създаден официален производител и е най-нисък.
Preț Aid Be Harder enumerate mai sus a stabilit producătorul oficial și este cel mai mic.

Интересът е най-нисък, който се записва по време на нощен сън
Interesul este cel mai scăzut, care este fixat în timpul somnului de noapte

Регионите с най-нисък процент на хората с висше образование са в Италия,
Regiunile cu cele mai mici proporții de absolvenți ai unei forme de învățământ universitar se găsesc în Italia,

Европейската седмица на фертилността 2019 идва в момент, в който Европа е призната за континента с най-нисък общ коефициент на плодовитост в световен мащаб.
Săptămâna Europeană a Fertilităţii 2019 este organizată într-un moment în care Europa a fost recunoscută ca fiind continentul cu cea mai mică rată totală de fertilitate de pe glob.

Цена Титан Gel GoldGold изброени по-горе, създаден официален производител и е най-нисък.
Preț Titan Gel GoldGold enumerate mai sus a stabilit producătorul oficial și este cel mai mic.

България е една от страните в ЕС с най-нисък дял на възрастните, които участват в учене през целия живот.
România este una dintre ţările cu cele mai mici participări ale adulţilor la programe de învăţare pe tot parcursul vieţii.

но са с втория най-нисък резултат на индекса на доверие.
dar au al doilea cel mai scăzut scor al Confidence Index.