Примери за използване на Най-опасния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
садистичен тренировъчен процес, тя се очертава като най-опасния агент, която програмата някога е създавала.
екипа ти, че притежавате най-опасния вирус на света.
echipa ta în posesia celui mai periculos virus din lume.Заедно тези предизвикателства ни напомнят, че се намираме в най-опасния момент от развитието на човечеството.
Тата ни годишнина от сватбата ни с Клер… и ще отида да пробвам най-опасния номер.
Este a 10-a aniversare a căsătoriei mele cu Clare… şi o să încerc cea mai periculoasă cascadorie.Защото Андрю Кийн не беше точно герой и защото неговата майка е най-опасния човек стъпвал в Белия дом.
Pentru că Andrew Keane a fost opusul unui erou și pentru că mama lui este cea mai periculoasa persoana a pus piciorul în Casa Albă.През август 2008 г. единайсет катерачи губят живота си на най-опасния връх на света- К2, но двама….
In august 2008, cind unsprezece alpinisti si-au pierdut viata pe K2, cel mai periculos virf din lume, doi….вероятно най-опасния метод от всички за риболов.
poate cea mai periculoasa metoda de pescuit dintre toate.ирландския маршрут е най-опасния път в света.
Ruta Irlandeză e cel mai periculos drum din lume.през 1995 г. е обявен за най-опасния път на света.
iar in 1995 a fost numit cel mai periculos drum din lume.можете да разрушите дори и най-опасния вид туберкулозен патоген в рамките на 30 минути.
puteți distruge chiar și cel mai periculos tip de patogen de tuberculoză în 30 de minute.когато единайсет души губят живота си на К2- най-опасния връх в света,
cand unsprezece alpinisti si-au pierdut viata pe K2, cel mai periculos varf din lume,В никакъв случай няма да се качвате на самолета за интервю с най-опасния мъж в света.".
În nicio împrejurare nu vei urca într-un avion pentru o locaţie care nu trebuie divulgată pentru un interviu cu cel mai periculos om din lume.".Заедно, те са напомняне, че се намираме в най-опасния момет в развитието на човечеството.
Împreună, acestea ne amintesc că ne aflăm în cel mai periculos moment în dezvoltarea umanității.По-късно лечението на болестта може да доведе до развитието на непълен атриовентрикуларен блок в третия, най-опасния стадий на заболяването.
Tratamentul ulterior al bolii poate duce la dezvoltarea unui bloc atrioventricular incomplet în stadiul al treilea, cel mai periculos al bolii.Всички те ни напомнят, че се намираме в най-опасния момент от развитието на човечеството.
Aceste lucruri ne aduc aminte că suntem în cel mai periculos moment din dezvoltarea umanităţii.Като има предвид, че според Международната организация по миграция миграционният маршрут към Европа се е превърнал в най-опасния миграционен маршрут в света;
Întrucât, potrivit Organizației Internaționale pentru Migrație, ruta migrației spre Europa a devenit cel mai periculos traseu din lume pentru migranți.Меланомът, най-опасния от видовете кожен рак,
Melanomul, cel mai periculos tip de cancer al pielii,струва ми се изкушава съдбата по най-опасния начин.
mi se pare să provoci soarta în cel mai periculos mod.Разбира се, ние сме две млади момичета в града на може би най-опасния празник на Америка.
Sigur, suntem doi fete tinere care au ieşit în oraş cu ocazia, probabil, a celei mai periculoase sărbători din America.В Йоркшир и в цялата северна част сме изправени пред най-опасния метеж, виждан досега.
În Yorkshire şi întregul nord ne confruntăm cu cea mai periculoasă insurecţie care a existat vreodată.
