НАЙ-ОЧЕВИДНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai evidente
• cele mai vizibile

Примери за използване на Най-очевидните на Български и техните преводи на Румънски

Започват да се рушат най-очевидните неща, а какво по-очевидно от парите?
Şi încep să crape chestiile mai vizibile, şi ce este mai vizibil decât banul?

Box камерите са едни от най-големите и най-очевидните, напомняйки на хората, че те се наблюдават и това намалява на вероятността от кражба.
Camerele de tipul box pot fi unele dintre cele mai mari si mai evidente, amintindu-le oamenilor ca sunt monitorizati si reducand, in acest fel, sansele de furt.

Според клиентски мнения, един от най-очевидните предимства на крем за увеличаване на потентността Deeper Gel е ниската си цена.
Conform opiniilor clienților, unul dintre avantajele evidente ale cremei pentru a crește potența Deeper Gel este prețul său scăzut.

Всъщност, един от най-очевидните признаци, че някой е пушач е жълтите си зъби.
De fapt, una dintre cele mai evidente semne că cineva este un fumator este dintii galbeni.

Един от най-очевидните знаци, че в небето има ангел, е облак, който прилича на ангел.
Unul dintre cele mai evidente semne de la ingeri care pot fi vazute pe cer sunt norii care arata ca un inger.

Този който те ослепи за най-очевидните истини за това, че си мерзост точно както Вампирската Библия казва?
Ceea ce te orbeşte să fii capabil să descoperi adevărul evident. că ești o abominație, la fel ca Biblia vamipirilor?

Един от най-очевидните признаци гаджето си е измама е чрез разглеждане на това как той действа.
Una dintre cele mai evidente semne prietenul tau inseala este prin uita la modul în care el acționează.

Един от най-очевидните начини да печелят пари с Paypal е чрез продажба на Marketplace и иБей.
Una dintre cele mai evidente moduri de a face bani cu Paypal este prin vânzarea la Marketplace și eBay.

Един от най-очевидните начини йога преходите улесни висококачествена йога практика е как те физически се подготви тялото си за следващата поза.
Una dintre cele mai evidente tranzițiile moduri de yoga facilita o practică yoga de înaltă calitate este modul în care acestea se pregătească fizic corpul tau pentru urmatoarea poza.

мускулна слабост е един от най-очевидните признаци на анемия.
iar slăbiciunea musculară este una dintre cele mai evidente semne ale anemiei.

Повечето от болестите, с които се сблъскват децата, имат кашлица като един от най-очевидните симптоми.
Majoritatea bolilor contractate de copii au tuse ca fiind unul dintre cele mai evidente simptome.

Интеграция Общоиндустриалните е един от най-очевидните характеристики на китайските спортни индустрия,
Integrarea eco-industrie este una dintre caracteristicile cele mai evidente ale industriei sportive din China,

помощта към бедните е едно от най-очевидните неща, които той прави, ето защо хората са започнали да употребяват тази дума така,
dărnicia faţă de săraci este unul dintre cele mai vizibile lucruri pe care le face, şi oamenii au ajuns

Гърдата на една жена е една от най-очевидните физически характеристики, които подчертават тялото на жената,
Sânii unei femei sunt una dintre trăsăturile fizice cele mai evidente care pun accent pe corpul unei femei

бих искал да изброя някои от най-очевидните изводи, които според мен могат да бъдат направени след неуспешната атака срещу Детройт.
aş dori să menţionez unele dintre cele mai evidente concluzii pe care cred că le putem trage în urma atacului eşuat din Detroit.

Това е едно от най-очевидните улики, че партньорът ви може да бъде нарцисист- откривате ли,
Aceasta este una dintre cele mai evidente indicii că partenerul tău ar putea fi un narcisist- descoperi

Сред най-очевидните предимства на този вид епилация може да се нарече наличност метод, поради липса на голям брой специализирани инструменти, бързина на процеса,
Printre cele mai evidente avantaje ale acestui tip de epilare poate fi numit disponibilitatea metodei din cauza lipsei unui număr mare de instrumente specializate,

По наше мнение, всички от най-очевидните аспекти на процеса вече са изразени в стойност, и, следователно, ние очакваме корекция
În opinia noastră, toate aspectele cele mai evidente ale procesului sunt deja exprimate în valoare și,

не успява да защити хората от най-очевидните заплахи.
nu reușește să protejeze cetățenii de cele mai evidente amenințări.

не защитава хората от най-очевидните заплахи.
nu reușește să protejeze oamenii de cele mai evidente amenințări.