НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai atractive
• cele mai atrăgătoare

Примери за използване на Най-привлекателните на Български и техните преводи на Румънски

Промоционалната индустрия на модата предлага едни от най-привлекателните работни места в бранша
Industria de promovare a modei oferă unele dintre cele mai atractive locuri de muncă din industrie

Разработихме някои от най-привлекателните мултимедийни учебни материали, които всъщност правят ученето забавно!
Am dezvoltat unii dintre cele mai atrăgătoare conținuturi de învățare multimedia care fac de fapt învățarea distractivă!

Да бъдете добър слушател е едно от най-привлекателните качества, което човек може да има,
A fi o bună ascultătoare este una dintre cele mai atractive calități pe care le poate avea o persoană

и се превърна в един от най-привлекателните развлечения в управлението кафенета.
a devenit una dintre cele mai atractive de divertisment în gestionarea cafenele;

Варианти на сватбени рокли, в които основен акцент е поставен върху непримиримост една от най-привлекателните части на женското тяло, огромно количество.
Variante de rochii de mireasă în care accentul principal pe neprimirimost una dintre cele mai atrăgătoare părți ale corpului feminin, o sumă uriașă.

Съединените щати са най-привлекателните страни за развитие на енергия от възобновяеми източници.
Statele Unite sunt țările cele mai atractive pentru dezvoltarea de energie regenerabilă.

Един от най-богатите страни в света- Южна Африка- се превръща в един от най-привлекателните места за почивка и пътуване по целия свят.
Una dintre cele mai bogate ţări din lume- Africa de Sud- a devenit unul dintre locurile cele mai atractive pentru activităţi recreative şi de călătorie în jurul lumii.

Всяка година множество списания и интернет сайтове с читателите си да изберат най-привлекателните жени в страната си.
În fiecare an, numeroase reviste si site-uri de internet cu cititorii lor, pentru a alege cele mai atractive femei din țara ei.

Градът наистина заслужава славата си на перла по българското Черноморие тои отдавна се е превърнал в едно от най-привлекателните кътчета на България.
Oraşul merită într-adevăr faima sa ca perlă pe coasta bulgară devenind de mult timp unul dintre cele mai atractive locuri din Bulgaria.

България и Румъния в момента са най-привлекателните за инвестиции държави в Югоизточна Европа.
România și Polonia sunt considerate ca fiind cele mai atractive țări pentru investiții din Europa de Est.

да разгледате вариантите и да изберете най-привлекателните.
ia în considerare opțiunile și să aleagă cele mai atractive.

да разгледате вариантите и да изберете най-привлекателните.
să luați în considerare opțiunile și să alegeți cele mai atractive.

Тя е била начело в списъка на най-привлекателните хора на планетата, според People, 12 пъти.
De 12 ori, ea s-a aflat in fruntea listei celor mai atractivi oameni de pe planeta, potrivit People.

С изумителната си аристократична стойка бернските планински кучета се нареждат сред най-привлекателните работни породи.
Având un puternic aspect aristocratic, Ciobăneștii de munte de Berna sunt unii dintre cei mai atractivi câini de lucru elvețieni.

моделите са най-привлекателните хора на земята?
modelele sunt cei mai atrăgători oameni de pe pământ?

устните са най-привлекателните физически атрибути на жената.
buzele sunt cel mai atractiv atribut fizic al unei femei.

Американците са най-привлекателните хора в света,
Americanii sunt cei mai aratosi oameni din lume,

той със сигурност ще ви ласкае, разказваща за най-привлекателните черти на характера.
el este sigur de a vă flata, spune despre trăsăturile de caracter atractive.

ежегодно провежда проучване сред студенти за идентифициране на най-привлекателните работодатели.
realizeaza anual un studiu in randul studentilor, pentru a identifica cei mai atragatori angajatori.

разположен в една от най-привлекателните неекстрадиращи държави в света.
localizat intr-unul din cele mai dorite tari din lume fără extrădare.