НАЙ-СЕВЕРНАТА - превод на Румънски

• cel mai nordic
• nord
• cea mai nordică
• cea mai de nord

Примери за използване на Най-северната на Български и техните преводи на Румънски

Тази община със своите 36 хиляди жители е най-населена в провинцията и е най-северната от всички провинции на региона Венето.
Această municipalitate, cu cei 36 de mii de locuitori, este cea mai locuită a provinciei și este cea mai nordică dintre toate provinciile din regiunea Veneto.

Mir-2 се гмуркаха в района на най-северната точка на нашата планета- на Северния полюс.
Mir-2 s-au scufundat în regiunea celui mai nordic punct al planetei noastre- la Polul Nord.

Спорт Спорт Най-северната част от българското черноморие е идеална за сърф спорт.
SPORTIV Sportiv Partea nordică a coasta bulgară a Mării Negre este ideală pentru practicarea sporturilor de surfing.

Люк определени би взел най-северната сграда- понеже е близо до рибарското място.
Luca ar lua cu siguranta de Nord-Vest bloc pentru ca e aproape de gaura de pescuit.

независимо от факта, че това е най-северната столица в света,
în ciuda faptului că este cel mai nordic capitala din lume,

Мейн, най-северната държава в Съединените щати,
Maine, statul cel mai nordic din Statele Unite,

Над 1000 километра от най-северната част на дългия 2300 километра коралов риф са измрели в резултат на същественото покачване на температурите на водата през 2016
Oamenii de știință au afirmat că peste 1000 de kilometri din cea mai nordică zonă a Barierei de Corali, ce are o lungime de 2.300 kilometri, au fost distruse

Най-северната ширина, където ъгълът на падане на слънчевите лъчи може да достигне 90°(веднъж в годината по време на лятното слънцестоене на 22 юни).
Cea mai nordică latitudine în care unghiul de incidență al razelor solare poate ajunge la 90°(o dată pe an, în timpul solstițiului de vară, la 20, 21, sau 22 iunie).

две леки дивизии и девет италиански дивизии дават ход на операция„Капри“- атака на юг към Меденин, най-северната укрепена позиция на британците.
nouă divizii italiene au lansat Operațiunea Capri, un atac spre sud pe direcția Medenine, cel mai nordic punct britanic întărit.

друг в Рас ал-Хайах, най-северната от емирствата.
un altul din Ras al-Khaimah, cel mai nordic dintre emirate.

Камарата на музика, издълбани в скалната църква Temppeliaukio, най-северната зоологическа градина в Европа,
sculptate în stâncă biserica Temppeliaukio, grădina zoologică nordic din Europa, parcuri de distracții,

ще прави сондажи в северна Гренландия до"Станция Север", най-северната датска база, но външният министър Томас Борби е по-развълнуван от фонда за климата.
Nordul Groenlandei aproape de staţia de Nord, baza nordică a Danemarcei. Dar ministrul de externe Thomas Borby este mai încântat de fondul climatului.

с хубави плажове Андрос- вторият по големина и най-северната острова, традиционна
cu plaje frumoase Andros- a doua cea mai mare și cea mai nordică insulă, tradiționale

Демаркационна линия за най-северната граница на една могъща империя,
Demarcarea liniei pentru cea mai nordica frontiera a Romei,

Уелс от Cemaes Нead до най-северната точка на границата с Англия,
de la Cemaes Head până la punctul cel mai nordic al frontierei cu Anglia,

Дуранкулашкото езеро е най-северното естествено крайморско езеро в България.
Lacul Durankulak este cel mai nordic lac natural de coastă din Bulgaria.

Това са най-северните и най-студенолюбивите акули между всички останали.
Este cea mai nordică şi cea mai rezistentă la frig dintre primate.

Компанията е най-северният производител на гуми в света.
Compania este cel mai nordic producător de anvelope din lume.

Свалбард е най-северното селище с постоянно население в света.
Svalbard este cea mai nordică așezare cu populație permanentă din lume.

Алерт- най-северното обитаемо място на Земята.
Alert, cea mai nordica asezare locuita.