НАЙ-СИГУРНОТО МЯСТО - превод на Румънски

• cel mai sigur loc
• locul cel mai sigur

Примери за използване на Най-сигурното място на Български и техните преводи на Румънски

които обичат северното сияние, или просто любители, могат да станат свидетели на най-невероятните неща, които някога са виждали, в най-сигурното място на света.
doar iubiţi… pot asista la cele mai sălbatice lucrurile pe care le vor vedea vreodată din cel mai sigur loc de pe Pământ.

Нашата страна е сред най-сигурните места в света.
Ţara noastră este printre cele mai sigure locuri din lume.

Да стигнем до най-сигурните места, автомобили под наем предлага големи задвижване превозни средства, които могат да издържат на тежки атмосферни
Pentru a ajunge la locurile mai sigur, serviciul de închirieri auto oferă vehiculelor de tractiune mare care poate rezista meteorologice aspre

Самолетната катастрофа в Амстердам изглежда потвърждава теорията, че най-сигурните места в съвременните самолети са близо до аварийния изход над крилата.
Accidentul aviatic de la Amsterdam pare sa demonstreze ca cele mai sigure locuri dintr-un avion sunt cele de langa iesirile de urgenta de langa aripile aparatului.

Експертите все още не могат да се споразумеят в коя част на самолета се намират най-сигурните места.
Experţii încă nu s-au pus de acord în ce parte a avionului se află cele mai sigure locuri.

Експертите все още не могат да се споразумеят в коя част на самолета се намират най-сигурните места.
Expertii inca nu pot fi de acord in ce parte a avionului se afla cele mai sigure locuri.

Това е най-сигурното място.
Asta e cel mai sigur loc posibil.

Знам най-сигурното място в града.
Ştiu cel mai sigur loc din oraş.

Лабораторията е на най-сигурното място.
Laboratorul este locul cel mai sigur.

Това е най-сигурното място засега.
Pentru moment, ăsta-i cel mai sigur loc.

Не е най-сигурното място на света.
Nu e cel mai sigur loc.

Мисля, че е най-сигурното място.
Mi s-a părut cel mai sigur loc.

Това е най-сигурното място в затвора.
E cel mai sigur loc din închisoare.

Това е най-сигурното място в момента.
E cel mai sigur loc pe moment.

Това е най-сигурното място в планината.
E cel mai sigur loc din munti.

Кое е най-сигурното място в замъка?
Care e cel mai sigur loc din castel?

Оставих я в Чин на най-сигурното място.
L-am lăsat în Chin în cel mai sigur loc am ştiut.

Къде е най-сигурното място в сградата?
Care este cel mai sigur loc în clădirea asta?

Знам, но тук е най-сигурното място.
Ştiu că e nasol, dar cel mai sigur loc e aici.

Определяно е като най-сигурното място на Земята.
Simti ca este cel mai sigur loc de pe pamant.