НАЙ-СКОРОШНАТА - превод на Румънски

• cea mai recentă
• ultima
• cele mai recente
• celei mai recente
• cea mai recenta

Примери за използване на Най-скорошната на Български и техните преводи на Румънски

Карлос разказва една история за най-скорошната церемония на маите за Нова година в Гватемала.
Barrios a spus o poveste despre cele mai recente ceremonii Mayase pentru Anul Nou, in Guatemala.

Най-скорошната версия може да бъде намерена, посещавайки страницата наречена„Срокове и условия".
Cea mai recenta versiune poate fi gasita accesand pagina numita"Termeni si conditii".

Най-скорошната теория е от 2011г
Teoria cea mai recentă a fost propusă în 2011,

Най-скорошната версия от 1992 г. е на обикновената американска домакиня Джени Джоузеф,
Cea mai recentă versiune datând din 1992 se bazează pe o imagine a unei casnice americane obișnuite,

Химена Карбонел е най-скорошната жертва на тази мръсна война,
Ximena Carbonell este cea mai recentă victimă a acestui război murdar,

Тези ключови елементи са ясно разпознаваеми и в най-скорошната рожба на Центъра за дизайн в Рюселсхайм- посрещнатия с аплодисменти концептуален модел GT.
Aceste elemente cheie sunt clar vizibile şi la cea mai recentă creaţie a Centrului de Design Rüsselsheim, mult aclamatul GT Concept.

публикувано през 1963, преминава през сериозни промени през 1967, а най-скорошната актуализация е през 1986.
o revizie majoră în 1967, iar cea mai recentă actualizare a avut loc în 1986.

Проверете дали имате най-скорошната версия на PHP/HTML кода на Вашия уебсайт.
Verificaţi că aveţi cea mai recentă variantă de cod PHP/ HTML pe site-ul dumneavoastră.

Hoodlum Havoc най-скорошната част от култовия хит.
Hoodlum Havoc cea mai recentă tranșă a loviturii de cult.

За условията в Апарт хотел Лъки Банско& СПА красноречиво говори най-скорошната оценка на гостите, посетили хотела.
Despre condițiile existente la Apart hotel Lucky Bansko& SPA vorbește mult și aprecierea recentă a oaspeților hotelului.

от които кредитът трябва да бъде погасен, както е посочено по времето, когато е била извършена най-скорошната оценка на кредитоспособността във връзка с договора за кредит; или.
deţine activele care finanţează plata creditului, astfel cum este indicat la momentul în care a fost realizată cea mai recentă evaluare a bonităţii în raport cu contractul de credit;

Поради това, когато решават дали да използват озелтамивир, предписващите лекари трябва да вземат предвид най-скорошната налична информация за характеристиките на чувствителност към озелтамивир на циркулиращите в момента вируси.
Ca urmare, medicii trebuie să ia în considerare cele mai recente informaţii disponibile referitoare la modelele de susceptibilitate la oseltamivir a virusurilor care circulă în prezent, atunci când decid dacă să recomande utilizarea de oseltamivir.

Най-скорошната работа на Яири Palaces of Memory,(''Дворци на паметта'')- серия фотографии за природата на паметта- беше изложена в галерията Alon Segev в Тел Авив през 2007 г.
Cele mai recente lucrări realizate de Yairi, Palaces of Memory- o serie de fotografii care investigează natura memoriei- au fost expuse la Galeria Alon Segev, Tel Aviv, în 2007.

А най-скорошната включваше двама души в МТИы единият от тях- изключително умно хлапе,
Iar cel mai recent cuprindea câţiva oameni de la MIT, unul dintre ei fiind un

предишните си връзки, най-скорошната е Pam Тайлър който оцеля си атака,
relaţii trecute, cea mai recentă fiind Pam Tyler, care a supravieţuit atacului,

Линия“%K” измерва разликата между най-скорошната цена на затваряне и най-ниското дъно като процент от разликата между най-високия пик и най-ниското дъно, измерена за определен период(напр. 14 дни).
Linia “%K” care masoara diferenta dintre cel mai recent pret de inchidere si cel mai mic pret dintr-un anumit interval de timp ales(de ex. 14 zile), ca procent in raport cu diferenta dintre cel mai mare pret si cel mai mic inregistrat de pret in acest interval.

маржът на печалбата, реализирана от промишлеността през най-скорошната представителна година,
marja de profit realizată de industrie în cel mai recent an reprezentativ,

страни в региона и да приемем точен график за най-скорошната възможна дата за споразумение относно либерализирането на визовия режим.
statut deplin de ţări candidate şi să stabilim un calendar precis pentru un acord cât mai rapid asupra liberalizării vizelor.

И най-скорошния атентат в клуб"Змийски очи".
Şi cea mai recentă bombă de la clubul de striptease Snake Eyes.

Най-скорошните неща са почти безплатни:
Cele mai recente lucruri sunt aproape gratuite: