НАЙ-СТАРИТЕ - превод на Румънски

• cele mai vechi
• cei mai bătrâni
• cei mai vechi
• cea mai veche
• celor mai vechi
• cele mai bătrâne

Примери за използване на Най-старите на Български и техните преводи на Румънски

Най-новото публикувано съобщение е от 6 юли, а най-старите- от 2010 година.
Cel mai recent mesaj datează din 6 iulie şi cel mai vechi din 2010.

Намерих в най-старите книги начин да спася семейството си.
Am găsit" în cărţile vechi, modul de a ne salva familia.

Най-старите ни съюзници.
Vechii noștri aliați.

Pawn Storm" е една от най-старите групи за кибер-шпиониране.
Pawn Storm este unul dintre cele mai vechi grupuri de spionaj informatic din lume.

Знаете ли, че този параклис е една от най-старите постройки тук?
Ştiai că această capelă e una dintre cele mai vechi clădiri din Debarcaderul Regelui?

Той остава един от най-старите летища в света по отношение на непрекъсната работа.
Este în continuare unul dintre aeroporturile mai vechi din lume cu privire la funcţionarea continuă.

Това е една от най-старите философски символи.
Aceasta este una dintre cele mai vechi de caractere filosofice.

Да ти представя едни от най-старите ми приятели, д-р Ръс и Лена Феголи.
Aş dori să cunoşti un cuplu de vechi prieteni. Dr Russ şi Lena Fegoli.

Бях една от най-старите приятелки на бедната ти мила майка.
Am fost una din vechile prietene ale sărmanei, dragei tale mame.

В момента 888 казино онлайн хазартни зали са едно от най-старите казина в света.
Cazinoul 888casino este unul dintre cele mai vechi cazinouri online din lume.

Състезанията с коне са един от най-старите спортове.
Cursele de cai sunt printre cele mai vechi sporturi.

McAfee е една от най-старите антивирусни програми за Windows.
McAfee este unul din cele mai longevive antivirusuri pentru Windows.

Нашето училище е сред най-големите и най-старите образователни организации в света.
Școala noastră se numără printre cele mai mari și mai vechi organizații educaționale din lume.

А дукът е един от най-старите ти приятели.
Şi Ducele este unul dintre vechii tai prieteni.

Подготвяйки се за битката с една от най-старите гори в Канада.
Şi pregătesc o altă rundă în lupta pentru cele mai vechi păduri din Canada.

Тези дървета са най-големите и най-старите живи паметници на Земята.
Ei se înalță ca cele mai mare și vechi monumente vii de pe pămînt.

Наоми е специалист по фертилност, и една от най-старите ми приятелки.
Naomi e specialist în fertilitate la clinică şi o veche prietenă de-a mea.

Господи Trash е един от най-старите богове.
Lordul Trash a fost unul dintre zeii vechi.

Освен това, тя е на пътСама DIN на най-старите европейски градове.
În plus, este vorbaDIN Sama din cele mai vechi orașe europene.

Охфър е един от най-старите Нокси.
Opher este cel mai batran nox.