НАЙ-СТРАШНАТА - превод на Румънски

• cel mai teribil
• cea mai înfricoşătoare
• cea mai înspăimântătoare
• cel mai groaznic
• cea mai rea
• cel mai mare
• cea mai îngrozitoare
• cea mai teribilă
• cea mai înfricoșătoare
• cea mai infricosatoare
• cea mai temută

Примери за използване на Най-страшната на Български и техните преводи на Румънски

Най-страшната епидемия в света може да започне….
Cea mai teribilă epidemie din lume poate începe în metrou.

Най-страшната бедност е самотата
Sărăcia cea mai teribilă este singurătatea

Най-страшната епидемия в света може да тръгне от метрото.
Cea mai teribilă epidemie din lume poate începe în metrou.

Искам да разкажа за любовта, която може да победи и най-страшната болест!
Dragostea pentru copil poate învinge și cea mai teribilă boală!

Рансъмуер заплахите остават най-страшната напаст в Интернет днес.
Retelele botnet sunt cele mai mari amenintari Internet actuale.

Най-страшната болка е характерна за периферния рак.
Cele mai teribile dureri sunt caracteristice cancerului periferic.

Това беше най-страшната част от моя път.
Aceasta a fost cea mai groaznică parte a drumului meu.

Най-страшната птица в света уби стопанина си.
Cea mai periculoasă pasăre" din lume își ucide stăpânul.

Най-страшната смърт обаче все още предстоеше- смъртта на моя учител Джамянг Кхиентсе.
Dar moartea cea mai zguduitoare urma să vină- cea a maestrului meu Jamyang Khyentse.

Знаеш ли коя е най-страшната промяна, Джема?
Știi ce este cel mai inspaimantator schimbarea, Jemma?

Искаш ли да станеш член на най-страшната банда в града?
Ce-ai zice să faci parte din cea mai temută bandă din oraş,?

Най-страшната бедност е самотата
Cea mai cruntă sărăcie este singurătatea

Най-страшната бедност е самотата и чувството да не си обичан.".
Cea mai cumplita saracie este singuratatea si sentimentul ca nu te iubeste nimeni.”.

Светът изживява най-страшната хуманитарна криза след Втората световна война.
Lumea se confruntă cu cea mai mare criză umanitară după cel de-Al Doilea Război Mondial.

Лъжата, това е най-страшната отрова, която съществува в цялата вселена.
Dorinţa este otrava cea mai înşelătoare care există în întreg cosmosul.

Непознатото винаги е най-страшната част.
Necunoscutul este întotdeauna cea mai înfricoşătoare parte.

Най-голямата, най-страшната и най-свирепата вудо-вещица.
Cea mai mare, urata, si rea vrajitoare voodoo.

Точно така, аз съм най-страшната вещица на този свят!
Vrajitoare? Da, sînt. Cea mai înfricosatoare din tara!

Лерой каза, че вашата банда е най-страшната в Ню Йорк.
Leroy îmi spune ca gasca ta e cea mai misto din New York.

Бъбречната онкология е най-страшната диагноза, която се съпровожда от постоянна слабост,
Oncologia renală este cel mai teribil diagnostic, care este însoțit de o slăbiciune constantă,