НАЙ-ЧИСТА - превод на Румънски

• cea mai pură
• mai curată

Примери за използване на Най-чиста на Български и техните преводи на Румънски

звукът се доставя до ухото в най-чиста форма.
sunetul este transmis la ureche în cea mai pură formă.

Това, разбира се, е най-чиста илюзия, мечта,
Aceasta este, desigur, pura iluzie, inchipuire,

Духовността, в нейната най-чиста форма, не е бягство от света,
Spiritualitatea, în forma sa pură, nu reprezintă o evadare din lume,

хората започват да чувстват най-чиста любов към вас.
oamenii incep sa simta pentru tine cea mai pura dragoste.

хората започват да чувстват най-чиста любов към вас.
oamenii încep să simtă pentru tine cea mai pură dragoste.

Castrol има забележително наследство в световните рекорди за скорост на суша- автентичната, най-чиста и най-бърза форма на автомобилно състезание.
Castrol are o moștenire notabilă în ceea ce privește recordurile mondiale de viteză la sol: forma originală, pură și cea mai rapidă a competiției auto.

Salt също трябва да бъде възможно най-чиста, но купен от магазина"Stone" често е замърсен с примеси.
Sare ar trebui să fie, de asemenea, cât mai curate posibil, dar cumparat de la magazin"Stone" este adesea contaminat cu impurități.

се появяват само при консумация на храни, съдържащи поне 3 грама от това вещество в неговата най-чиста форма.
apar numai atunci când mănânci ceva cu cel puțin 3 g de substanță în forma sa cea mai pură.

Позволява отделянето на тел от гумени гуми в най-чистата и възможно най-чиста форма, което позволява на процесорите да генерират потоци от приходи от каучук и тел.
Permite separarea sârmei de anvelopele de cauciuc în cea mai curată și mai curată formă posibilă, permițând procesoarelor să genereze fluxuri de venit atât din cauciuc, cât și din sârmă.

компанията съобщи, че е„най-зелената и най-чиста авиокомпания в Европа“.
este“cea mai verde și mai curată companie aeriană din Europa”.

компанията съобщи, че е„най-зелената и най-чиста авиокомпания в Европа“.
este"cea mai verde şi mai curată companie aeriană europeană".

над главата на Спасителя слезе една фигура във вид на гълъб от най-чиста светлина- подходяща емблема за Него,
deasupra capului Mântuitorului coboară ceva, ca un chip de porumbel, din cea mai curată, lumină- emblema potrivită Lui,

електрическите бактерии използват енергия в нейната най-чиста форма- чиста електроенергия под формата на електрони, събрани от скали и метали.
bacteriile electrice folosesc energia în forma sa cea mai pură, electricitatea sub formă de electroni obţinuţi din roci şi metale.

бебета се доверяват на продуктите на JOHNSON'S®, за да осигуряват на своите деца най-чиста, нежна и щадяща грижа.
noile mămici au încredere în produsele JOHNSON'S® pentru a le oferi cea mai pură, mai delicată și mai moale îngrijire bebelușilor lor.

Най-чистият морски източник на омега 3 в света;
Cea mai pură sursă marină de omega-3 din lume.

Байкал е най-чистото езеро на нашата планета.
Baikal este cel mai curat lac de pe planeta noastră.

Лемън, раздаването на подаръци е най-чистият израз на приятелство.
Lemon, dăruirea cadourilor e cea mai pură expresie a unei prietenii.

Това трябва да е най-чистото алиби, за което съм чувал.
E cel mai curat alibi pe care l-am întâlnit.

G хидролизиран суроватъчен протеин изолат- Най-чистата форма на разположение на суроватъчен протеин.
G zer hidrolizat proteic izolat- Cea mai pura forma disponibil de proteine din zer.

Й край е най-чист и увенчан с virginit.….
Sfârșitul ei a fost cea mai pură și încoronat de virginit.….