НАЙ-ШИРОК - превод на Румънски

• cel mai larg
• cea mai mare
• celui mai vast
• cea mai amplă
• cea mai largă
• cel mai mare
• mai extinsă

Примери за използване на Най-широк на Български и техните преводи на Румънски

които търсят най-широк офертата и участие в обществото
inițiative care caută cea mai largă ofertă și participarea în societate

черно- модерните инструменти имат най-широк цветови обхват.
negru de cărbune- instrumentele moderne au cea mai largă gamă de culori.

които може да се похвали с най-широк кръг от употреба в декориране на помещенията.
care se mândrește cu cea mai largă gamă de utilizare în decorarea spațiilor.

В рамките на вътрешния пазар в интерес на титулярите на полица е те да имат достъп до най-широк спектър от съществуващи в Общността застрахователни продукти.
În cadrul unei piețe interne, este în interesul deținătorului de poliță de asigurare să aibă acces la cea mai largă gamă de produse de asigurare oferite în Comunitate.

по този начин предлагането на студенти на възможно най-широк избор.
oferind astfel studenților cea mai largă posibilitate de alegere.

Осигуряват възможно най-широк достъп до образование за всички с възможността
Asigurarea celui mai larg acces posibil la educație pentru toți cu capacitatea

Ние предлага различни видове метални профили за най-широк кръг от приложения в сухото строителство.
Oferim diferite tipuri de profile metalice pentru cea mai larga gama de aplicatii in domeniul sistemelor gips-carton de pe un santier.

Че властващата партия не би била съгласна на едно либерално тълкуване, тълкуване, което би дало на думите най-широк смисъл.
Partidul major i-ar opune o interpretare liberală- una care să dea cuvintelor cele mai largi semnificaţii posibile.

Въпреки това, лекарите все още предписват валериан тинктура за най-широк кръг от показания.
Cu toate acestea, medicii prescriu in continuare tinctura de Valerian pentru cea mai larga gama de indicatii.

така че можем да предложим множество видове транспорт и най-широк спектър от услуги чрез една-единствена точка за контакт.
astfel încât putem oferi mai multe modalităţi de transport şi cea mai vastă gamă de servicii, disponibilă via un unic punct de contact.

свързани с най-широк спектър от процеси на психично развитие в онтогенезата и филогенезата.
categoriile legate de cea mai largă gamă de procese de dezvoltare mentală în ontogeneză și filogeneză.

Безплатни Гледайте любимите си програми от най-широк спектър от телевизионни канали и 7 дни Catch Up.
Gratis Uita-te la programele preferate din gama cea mai largă de canale TV& 7 zile Catch Up.

Biz предлага най-широк спектър от малки
Biz oferă cea mai largă gamă de mari

Като има предвид, че съдебното обучение в най-широк смисъл е от първостепенна важност за взаимното доверие във всички области на правото, включително тази на осиновяването;
Întrucât formarea judiciară în sens larg este esențială pentru încrederea reciprocă în toate domeniile dreptului, inclusiv în cel al adopțiilor;

Най-широк спектър от противопоказания има Polidex,
Cea mai largă gamă de contraindicații are Polydex,

Потвърждава отново ангажимента си за постигане на възможно най-широк достъп до политическия процес, включително чрез предоставянето на професионални преводачи на езици на знаците;
Își reiterează angajamentul de a face procesul de elaborare a politicilor cât mai accesibil, inclusiv prin punerea la dispoziție a unor interpreți profesioniști în limbajul prin semne;

избраните органи следва да имат възможно най-широк достъп до документите на европейските институции,
autorităţile alese ar trebui să dispună de cel mai larg acces posibil la documentele instituţiilor europene,

Сега изграждаме култура, която привлича възможно най-широк спектър от идеи,
Acum, construim o cultură care se bazează pe un spectru cât mai larg de idei,

Механика обхваща най-фундаменталната основа на площите, с най-широк спектър от теми на инженерните клонове.
Inginerie mecanică acoperă cea mai mare baza fundamentală a zonelor cu cea mai largă gamă de subiecte de ramuri de inginerie.

И ние проектирахме нашето коляното така, че да има най-широк диапазон на движение в сравнение с почти всички други колена на пазара.
Și am proiectat genunchiul nostru pentru a avea o gamă largă de mișcări ca alte proteze de pe piață.