НАЙ-ЯСНО - превод на Румънски

• cel mai clar
• cel mai bine

Примери за използване на Най-ясно на Български и техните преводи на Румънски

които започват в тялото на зайците, тогава симптомите се появяват най-ясно, но увреждането на тялото също се причинява в по-голяма степен.
atunci simptomele apar cel mai clar, însă deteriorarea corpului este, de asemenea, cauzată într-o măsură mai mare.

Това може да се види може би най-ясно с тяхната политика на оттегляне.
Acest lucru poate fi văzut, probabil, cel mai clar cu politica lor de retragere.

което позволява най-ясно виждат в бъдещето.
ceea ce permite a se vedea cel mai clar pe viitor.

симптомите на заболяването изглеждат най-ясно.
atunci simptomele bolii apar cel mai clar.

В своята теория Личко подчертава, че акцентирането на характера се ражда и най-ясно се проявява в юношеството.
În teoria sa, Licko sa concentrat asupra faptului că s-au născut accentuări de caracter și se manifestă cel mai clar în adolescență.

продажбата на хората най-ясно.
vânzarea oamenilor cel mai clar.

поради което признаците на приближаване към тях се проявяват най-ясно.
de aceea semnele de a se apropia de furaj se manifestă cel mai clar.

Техните навици най-ясно разказват пирани игри за безплатно,
Obiceiurile lor spune cel mai clar de jocuri Piranha pentru drum liber,

Признаците на тромбофлебит се проявяват най-ясно в острия ход на заболяването,
Semnele de tromboflebită se manifestă cel mai clar în cursul acut al bolii,

Признаците на тромбофлебит се проявяват най-ясно в острия ход на заболяването,
Semnele de tromboflebită se manifestă cel mai clar în cursul acut al bolii,

Друго от градските племена, които са най-ясно идентифицирани от облеклото, което носят, са известните шибани или нени на бащата.
O altă tribună urbană care este cel mai clar identificată de îmbrăcămintea pe care o poartă sunt cunoscutele fete sau tată.

При хората този инстинкт се изразява най-ясно чрез страха от смъртта,
La om, acest instinct este exprimat cel mai clar prin teama de moarte,

Но най-ясно крайният етап на хроничната бъбречна недостатъчност се характеризира с такъв симптом като появата на уханието на урината от устата на жертвата.
Dar, cel mai clar, stadiul terminal al insuficienței renale cronice este caracterizat de un astfel de simptom ca apariția mirosului de urină din gura victimei.

Може би най-ясно подчертани житейската история на анимационен филм русалка Уолт Дисни"Малката русалка",
Poate cel mai clar evidențiate povestea de viață a unui film de Walt Disney sirenă animat"The Little Mermaid",

Клиничните признаци на рак на стомаха започват да се проявяват най-ясно едва в края на тяхното развитие.
Semnele clinice ale cancerului gastric încep să se manifeste cel mai clar doar într-un stadiu târziu al dezvoltării sale.

A разнообразие на тази трансформация се отразява най-ясно в компютърните забавления на тази тема.
O diversitate de această transformare se reflectă cel mai clar în distractii calculator pe acest subiect.

изразени симптоми, се наблюдава най-ясно при малките деца.
poate fi observată cel mai clar la copiii mici.

а напротив, те най-ясно се потвърди това за pravilo.
ele confirmă cel mai clar acest lucru pentru pravilo.

първите признаци на бременност се проявяват най-ясно от това време.
iar primele semne de sarcină se manifestă cel mai clar din acest moment.

Едно от местата, където най-ясно се вижда това, е нашия текст.
Unul din locurile în care lucrul acesta se vede cel mai clar este în casa noastră.