НАМЕРИ ТЯЛОТО - превод на Румънски

• a găsit cadavrul
• a găsit trupul
• a găsit corpul
• a descoperit cadavrul
• găseşte cadavrul

Примери за използване на Намери тялото на Български и техните преводи на Румънски

Кажи ми пак как намери тялото в"604 first Avenue".
Spune-mi din nou cum ai găsit acest organism, în 604 First Avenue.

Намери тялото на жена Ви.- Не!- О, да!
Ea a găsit cadavrul soţiei dvs. Nu, n-a fost ea!.

Намери тялото на Назарянина преди галилеяните да започнат да популяризират тяхната измислица.
Găseşte trupul nazariteanului înainte ca aşa zisa înviere să prindă rădăcini.

Но полицията намери тялото ти.
Dar ti-au gasit cadavrul.

Докато никой не намери тялото, сме чисти.
Cât timp nimeni nu găseşte corpul, suntem bine.

Джени, къде намери тялото на Конър?
Jenny, unde ai gasit cadavrul lui Conner?

Ти ли намери тялото?
Tu ai găsit cadavrul?

Тя беше тази, която намери тялото на алеята зад клуба.
EarlVoice Eaa fost, de asemeneao… carea g? sittrupullui pealeeadinspateleclubului.

Кучето намери тялото и.
Catelul i-a gasit corpul.

Полицията намери тялото на 7-ми април.
Poliţia i-a găsit cadavrul pe 7 aprilie.

Защо не си казал на никого, че намери тялото на Тейлър?
De ce n-ai spus nimãnui cã ai gãsit cadavrul lui Taylor?

Километра по-надолу, полицията намери тялото на местен работник.
La doi km depărtare de sediul poliţiei a fost găsit trupul unui muncitor local.

След като намери тялото на Тайлър, изглежда ми доста неприятно.
A fost destul de neplăcut să găsească cadavrul lui Tyler.

Ще ми кажете ли кой намери тялото?
Îmi puteţi spune cine a găsit cadavrul?

Знаеш ли, аз бях този, който намери тялото и.
Știi, eu am fost cel care ia găsit cadavrul.

Намери растението, намери тялото.
Găsim planta, găsim cadavrul.

Беше ужасно, че ти намери тялото.
A fost un lucru teribil ca tu să găseşti cadavrul acela.

Че този, който намери тялото ми.
Ca persoana care îmi va găsi corpul.

Момчето, което намери тялото, си спомня първите три цифри от регистрационния номер на колата.
Băiatul care… a găsit cadavrul si-a amintit primele 3 cifre de la masina care a plecat.

Докато гардът влезе в стаята и намери тялото й, Том вече си е бил тръгнал.
Până când a intrat paznicul în cameră şi a găsit trupul lui T. J., Tom părăsise clădirea.