НАМОТКАТА - превод на Румънски

• înfășurarea
• bobina
• înfășurare
• înfășurării
• bobină
• bobinei

Примери за използване на Намотката на Български и техните преводи на Румънски

Този звук се получава, когато високото напрежение на намотката на трансформатора причини мигането на изходящите линии един към друг или когато те се излъчват във външния корпус.
Acest sunet apare atunci când tensiunea înaltă a înfășurării transformatorului determină ca liniile de ieșire să clipească unul cu celălalt sau atunci când sunt expuse la carcasa exterioară.

Топлинната и електрическата изолация в намотката осигурява покритие от фибростъкло,
Izolația termică și electrică în bobină oferă o acoperire din fibră de sticlă,

Това се прави само поради това, че звездата предполага по-малко количество мед, използвано за намотката, което прави възможно запазването.
Acest lucru se face numai pentru motivul că steaua implică o cantitate mai mică de cupru folosită pentru înfășurare, ceea ce face posibilă economisirea.

Без този елемент, намотката има малко съпротивление,
Fără acest element, bobina are o mică rezistență,

Три от тях се прибавят заедно и намотката се навива върху тях, а първичната
Trei dintre ele sunt adăugate împreună, iar înfășurarea este înfășurată pe ele,

Поради кръговото напречно сечение в намотката, те не се прилепват добре една към друга,
Datorită secțiunii transversale circulare în bobină, ele nu aderă bine unul la celălalt,

Цялостната деформация на намотката се причинява от външни сили като удар,
Deformația generală a înfășurării este cauzată de forțe externe,

Изолационните тръби се поставят върху двете проводници, а извън намотката се покрива с изолация;
Tuburile izolatoare sunt puse pe ambele cabluri, iar în afara bobinei sunt acoperite cu izolație;

При навиване на екрана тя трябва напълно да покрива площта на първичната намотка и посоката на намотката трябва да е еднаква.
La înfășurarea ecranului, acesta ar trebui să acopere complet suprafața înfășurării primare, iar direcția de înfășurare ar trebui să fie identică.

Намотката изглежда много неясна жителка на аквариума и има редица положителни
Bobina pare a fi un locuitor foarte ambiguu al acvariului

Имайте предвид, че намотката на памучната вата започва от ръба на пръчката
Rețineți că înfășurarea vatei de bumbac începe de la marginea baghetei

Независимото производство или ремонт на отоплителни уреди се извършва, като се вземе предвид изчислението на съпротивлението на нагревателния елемент или намотката.
Fabricarea sau repararea independentă a dispozitivelor de încălzire se efectuează luând în considerare calculul rezistenței elementului de încălzire sau a înfășurării.

кабел с фолио в намотката.
cablu cu o folie în bobină.

съотношението на токовия трансформатор и напрежението на намотката на ротора и съотношението на шънта.
de raportul dintre transformatorul de curent și tensiunea de înfășurare a rotorului și raportul de șunt.

приблизителните размери на намотката.
dimensiunile aproximative ale bobinei.

релето се отваря и изключва намотката на полето.
releul se deschide și dezactivează înfășurarea câmpului.

Когато едноименните полюси са близо един до друг, намотката и мембраната се движат напред.
Când polii identici sunt aproape unul de altul, bobina și membrana se mişcă înainte.

препоръчително е да проверите намотката преди работа.
se recomandă verificarea înfășurării înainte de operare.

диаметърът на телта за намотката ще се увеличи.
iar diametrul firului pentru înfășurare va crește.

Към изхода е необходимо да свържете високоговорител със съпротивление на намотката от 4 ома.
La ieșire, trebuie să conectați un difuzor cu o rezistență la bobină de 4 ohmi.