НАНОТЕХНОЛОГИИ - превод на Румънски

• nanotehnologie
• nanotehnologii
• nanotehnologia
• nanotehnologiile
• nanofabrication
• nanotechnology

Примери за използване на Нанотехнологии на Български и техните преводи на Румънски

Продуктите, в които се използват нанотехнологии, представляват световен пазар, който Европа не може да си позволи да игнорира.
Produsele care utilizează nanotehnologiile reprezintă o piață mondială pe care Europa nu își poate permite să o ignore.

Посетете уебсайта IBM произвежда и продава IT хардуер, мидълуер и софтуер, и предоставя хостинг и консултантски услуги в области, вариращи от компютри до нанотехнологии.
Vizitati site-ul IBM produce și vinde hardware, middleware și software și oferă servicii de găzduire și consultanță în domenii variind de la calculatoarele”mainframe” la nanotehnologie.

Производството на нанотехнологии ще стане толкова често, че ще промени радикално световната икономика.
Producția de nanotehnologii va deveni atât de frecventă încât va schimba radical economia mondială;

Ако биват използвани нанотехнологии, това означава ли, че тези супер войници са уязвими от зараза с изкуствен интелект?
Dacă nanotehnologia este utilizată, atunci înseamnă că acești super-soldați sunt vulnerabili la infecția AI(Artificial Intelligence= Inteligența Artificială)??

зелена енергия, нанотехнологии, биотехнологии и т. н.
energia verde, nanotehnologiile, biotehnologiile și așa mai departe.

архитектура, нанотехнологии, експлоатация на летището
arhitectură, nanotehnologie, operarea aeroportului

биосензорност и нанотехнологии са сред най-добрите в Италия.
biosenzoristică și nanotehnologii se numără printre cele mai bune din Italia.

Ако биват използвани нанотехнологии, това означава ли, че тези супер войници са уязвими от зараза с изкуствен интелект?
Daca nanotehnologia este utilizata, atunci înseamna ca acesti super-soldati sunt vulnerabili la infectia AI(Artificial Intelligence= Inteligenta Artificiala)??

приложение на композитни материали за инфраструктурни ремонти и нанотехнологии в бетонния дизайн.
utilizarea materialelor compozite pentru reparații de infrastructură și nanotehnologia în proiectarea betonului.

дори наистина фантастични разработки, които се основават на отглеждането на нови органи, нанотехнологии и др.
există chiar evoluții fantastice care se bazează pe cultivarea de noi organe, nanotehnologii etc.

Професионалните настройки включват курсове по синтетична химия, нанотехнологии, химически анализ,
Setările profesionale includ cursuri în chimie sintetică, nanotehnologie, analiză chimică,

енергетика и нанотехнологии.
energia și nanotehnologia.

индустриални катализатори за ефективно производство и водещи нанотехнологии за промяна на света, в който живеем.
catalizatori industriali pentru fabricarea eficientă și nanotehnologii de ultimă oră pentru a schimba lumea în care trăim.

със сигурност владее нанотехнологии.
cu siguranţă că stăpâneşte şi nanotehnologia.

Други посоки на разработване на нанотехнологии -създаването на специални,
Alte direcții de dezvoltare a nanotehnologiei -crearea de nanomateriale speciale,

Предвид все по-широката употреба на наноматериали и нанотехнологии в хранително-вкусовата промишленост, какви са основните ползи
Având în vedere utilizarea din ce în ce mai amplă a nanomaterialelor și a nanotehnologiei în industria alimentară,

В този екран чрез нанотехнологии претърпял фин око и невидим слой на сребърни йони,
În acest panoul prin intermediul nanotehnologiei a suferit ochi extrafin si strat invizibil de ioni de argint,

От друга страна, аз съм за регламент, определящ правилата за храни, произведени чрез нанотехнологии, и гарантиращ категорична безопасност на храните за европейските граждани.
Pe de altă parte, sunt în favoarea unui regulament care să prevadă norme privind alimentele produse prin utilizarea nanotehnologiei şi care va garanta cetăţenilor Europei siguranţa alimentară absolută.

Aqua Industry Technologies участва в пречистването на отпадъчни води чрез използването на 3D нанотехнологии и водноелектрически централи.
Sectorul tehnologiilor de gospodărire a apelor include tratarea apelor reziduale prin utilizarea nanotehnologiilor 3D și a centralelor hidroelectrice.

нито Европейската комисия, нито Съветът намериха алтернатива на унищожаването на промишлеността за микрочипове и нанотехнологии.
nici Consiliul nu au găsit o alternativă la distrugerea acestei industrii a microcipurilor şi nanotehnologiei.