НАРЪЧНИЦИ - превод на Румънски

• manuale
• ghiduri
• manualele
• manualelor

Примери за използване на Наръчници на Български и техните преводи на Румънски

във вид на изходен код, докато тези наръчници са достъпни само на хартия.
forma de cod sursa, in timp ce acele manuale sunt disponibile doar pe hartie.

сега можете да видите подробни наръчници за любимите си герои.
vei putea vizualiza ghiduri amănunțite pentru toți eroii tăi preferați.

можете да намерите много Челси ВОМ ръководства части, наръчници на собственика и ръководства за услуги.
puteți găsi multe manuale cu Chelsea PTO piese, manualele proprietarului manuale și servicii.

с национално законодателство и правни изисквания за зайцевъдството и в сътрудничество със сектора са разработили наръчници с добри практики;
cerințe legale privind creșterea iepurilor și au dezvoltat ghiduri de bune practici în colaborare cu sectorul;

получени от производителите ремонт наръчници каталози и или чертежи.
numărul obținute de la producători de reparații manuale cataloage și sau planuri.

често са включени в наръчници за надзор.
sunt incluse adesea în manualele de supraveghere.

използвани за измерване на обществени услуги, не изискват задължително отделни наръчници за употреба.
utilizate pentru măsurări ale utilităților publice nu necesită neapărat manuale de utilizare individuale.

Събрани са всички необходими материали, като наръчници, доклади, статии и презентации.
Reunește toate materialele necesare, cum ar fi manualele, rapoartele, articolele și prezentările.

Моля, чувствайте се свободни да научите как да играете Texas Hold'em с някои от най-добрите наръчници Texas Hold'em онлайн.
Vă rugăm să nu ezitaţi să înveţe cum să jucaţi Texas Hold'em, cu unele dintre cele mai bune Texas Hold'em ghiduri on-line.

ръководства, ръководни документи, наръчници, брошури, анкети, и интерактивни инструменти.
documentele de orientare, manualele, brosurile, chestionarele cat si instrumentele interactive.

съдържаща преглед на предстоящи крайни срокове, наръчници и инструменти.
care prezintă detalii despre perioadele de selecţie, ghiduri şi alte instrumente utile.

използвани на същото място, или използвани за измерване на обществени услуги, не изискват задължително отделни наръчници за употреба.
in cazul mijloacelor de masurare pentru servicii de utilitate publica, manualele individuale de utilizare nu sunt neaparat necesare.

Обедини съществуващите знания чрез групи по конкретни проблеми, които ще изготвят наръчници за добри практики;
Se vor pune pune in comun cunostintele existente, prin intermediul unor grupuri axate pe teme specifice care vor elabora ghiduri de bune practici;

Съжалявам, Джон, но няма наръчници как да се справиш с това.
Îmi pare rău, John. Dar niciun manual nu te învaţă cum să faci faţă acestor lucruri.

Наръчници по секс лежаха на едни
Manualele de educaţie sexuală se aflau pe

Полицейските наръчници са писани за Земята, където ченгетата патрулират
Manualele de poliţie au fost scrise pentru oamenii de pe Pământ,

Указанията допълват одитните наръчници и предоставят примери за добри практики на одиторите на ЕСП.
Orientările vin în completarea manualelor de audit și constituie bune practici care sunt recomandate auditorilor Curții.

Това определение включва най-малко технически наръчници, брошури, реклами във вестници,
Această definiţie se referă, cel puţin, la manualele tehnice, la broşuri,

Материалите са представени на уебсайта за информационни цели и не са наръчници за самопомощ.
Materialele sunt prezentate pe site pentru scopuri informative și nu reprezintă un manual de auto-ajutorare.

много по-полезни и реални от тези, които могат да се научат от наръчници като този.
mai folositoare decât ce puteţi învăţa dintr-un manual ca acesta.