НАТОВАРЕН С - превод на Румънски

• încărcat cu
• însărcinat cu
• responsabilă cu
• plin cu
• incarcat cu
• împovărat cu
• incarcata cu
• însărcinată cu
• încărcată cu
• încărcate cu
• responsabil cu

Примери за използване на Натоварен с на Български и техните преводи на Румънски

Всичко, което знам… е че ме чака Кадилак натоварен с части… и че трябва да съм в училище след половин час.
Tot ce stiu… Am un Cadillac plin cu piese… si eu trebuie sa fiu la ore in juma' de ora.

Той е натоварен с огромно бреме,
El este însărcinat cu o mare povară,

Определен орган" означава компетентен орган на държавата-членка, отговорен за търсене и спасяване или натоварен с преодоляването на последиците от произшествие.
Autoritate desemnată": autoritate competentă a statului membru responsabilă cu operaţiunile de căutare şi de salvare sau responsabilă cu rezolvarea consecinţelor unui accident.

Той е натоварен с фибри, така че това може да помогне за контрол на апетита,
Este încărcat cu fibre, astfel încât acesta poate ajuta la controlul apetitului

Камион, натоварен с шперплат, се блъсна в неделя в училищен автобус,
Un camion incarcat cu cherestea a izbit un autobuz care transporta elevi,

заминавал с камион, натоварен с вазите ми от династията Минг,
pleca într-un camion plin cu vazele mele Ming.

органът, натоварен с енергия и жизненост,
organismul însărcinat cu energie și vitalitate,

не е натоварен с дантели и други елементи могат да бъдат допълнени с ярки обувки с кристали и клатч.
nu a încărcat cu dantelă și alte elemente pot fi completate cu pantofi luminoase, cu strasuri si ambreiaj.

Пожар амортисьори в оборудването, което разпространява въздух натоварен с частици ще бъдат осигурени със средства за периодично почистване на подлепващи елемент на прах.
Clapetele antifoc montate in instalatii care vehiculeaza aer incarcat cu particule vor fi prevazute cu mijloace pentru curatarea periodica a elementului fuzibil de impuritatile depuse.

правителствен отдел, натоварен с отговорността за инспекция на стандартите на училищата.
un departament guvernamental însărcinat cu responsabilitatea pentru inspectarea standardelor școlilor.

който е натоварен с"squelching" и назален.
care este împovărat cu"squelching" și nazal.

заминавал с камион, натоварен с вазите ми от династията Минг,
fugea cu un camion… plin cu vasele mele Ming.

Той е натоварен с фибри, така че тя може да помогне на регулиране на глад
Este încărcat cu fibre, astfel încât aceasta poate ajuta la reglarea foame

Последният градус на който и да било знак е натоварен с голяма енергия и символизъм.
Ultimul grad din orice semn este declarat a fi critic si incarcat cu multa energie.

Черният шоколад е натоварен с органични съединения, които са биологично активни и функционират като антиоксиданти.
Ciocolata neagra este incarcata cu compusi organici care sunt activi din punct de vedere biologic si functioneaza ca antioxidanti.

Той е натоварен с фибри, така че тя може да помогне за регулирането на апетита
Este încărcat cu fibre, astfel încât s- ar putea ajuta la reglarea pofte si,

който е натоварен с пиратски приложения.
care este incarcat cu aplicatii piratate.

Факултетът по докторантура е натоварен с определянето на правилата
Facultatea de Studii Absolvent este însărcinată cu stabilirea regulilor

Той е натоварен с два продукта, които функционират правилно за целия ден
Acesta este încărcat cu 2 produse care funcționează în mod eficient pentru întreaga zi

Черният шоколад е натоварен с органични съединения, които са биологично активни и функционират като антиоксиданти.
Ciocolata neagra este încărcată cu compuşi organici care sunt activi din punct de vedere biologic şi funcţionează ca antioxidanţi.