НАТРИЕВА - превод на Румънски

• sodiu

Примери за използване на Натриева на Български и техните преводи на Румънски

флуоресцентна лампа е 50~ 70 lm/ W, натриева лампа.
lampa fluorescentă este de 50~ 70 lm/ W, lampa de sodiu.

2% разтвор на натриева сода за неутрализиране на киселината
cu soluție de bicarbonat de sodiu 2% pentru a neutraliza acidul

Страничен продукт на метаболизма на пуринови бази, разположени в кръвната плазма във формата на натриева основа- е пикочна киселина
Un produs secundar al metabolismului bazelor purinice situate în plasma sanguină sub formă de bază de sodiu- este acid uric

едро ниска цена натриева карбоксиметил целулоза cmc продукти от нас.
en-gros un pret scazut de sodiu carboxymethyl celuloza cmc produse la noi.

В първия случай се увеличава абсолютното количество натриева кръв(примитивна хиперсодемия),
În primul caz, crește cantitatea absolută de sânge de sodiu(hipersodemie primitivă),

Натриева лампа с високо налягане,
Lampă de sodiu de înaltă presiune,

в сравнение с 70 вата традиционна натриева лампа с високо налягане,
în comparație cu lampa de sodiu tradițională de înaltă presiune de 70 de wați,

сода каустик(каустик натриева основа) и солна киселина.
soda caustica(hidroxid de sodiu caustice) şi acid clorhidric.

базирано на натриева лампа с високо налягане с мощност 400 W),
bazată pe o lampă de sodiu de înaltă presiune de 400W), costuri imense de energie

същата година натриева лампа с високо налягане, спестяват 1. 742 милиона юана.
în același an lampă de sodiu de înaltă presiune salva 1.742 milioane de yuani.

подмяна на натриева лампа с високо налягане,
înlocuirea lămpii de sodiu de înaltă presiune,

етилкарбамоил)- ω- метоксиполи( оксиетилен)- 40 натриева сол(MPEG- DSPE), напълно хидрогениран соев фосфатидилхолин, холестерол, амониев сулфат, захароза, хистидин, вода за инжекции, хлороводородна киселина и натриев хидроксид.
etilcarbamoil)- ϖ- metoxipoli( oxietilen)- 40 sare de sodiu, fosfatidilcolină din soia hidrogenată, colesterol, sulfat de amoniu, zahăr, histidină, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric şi hidroxid de sodiu.

отколкото използването на високо налягане натриева лампа до 44%,
decât utilizarea de lampă de sodiu de înaltă presiune în jos 44%,

Приготвянето на натриево мляко е много проста
Făcând lapte de sodiu este foarte simplu,

Можете да проверите автентичността на натриевия тиосулфат чрез изпускане на йод в него.
Puteți verifica autenticitatea tiosulfatului de sodiu prin picurarea de iod pe acesta.

Механизъм на действие Руфинамид модулира активността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно.
Rufinamida moduleaza activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.

Колата изглежда сива под светлината от натриевите лампи и синя под светлината на LED лампите.
Aceasta masina arata gri in lumina de sodiu, albastru sub LED.

От особена важност в управлението на нервните импулси са калиевите и натриевите йони.
O importanță deosebită în conducerea impulsurilor nervoase sunt ionii de potasiu și sodiu.

Открих следи от силиконов полимер в натриевия флуорацетат от Пийт Мънсън.
Am găsit urme de un polimer de silicon în sodiu fluoroacetate folosit pentru a ucide Pete Munson.

Едновременното приложение с омепразол няма клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на натриевия оксибат.
Administrarea asociată a omeprazolului nu are efecte semnificative clinic asupra farmacocineticii oxibatului de sodiu.