Примери за използване на Натуралната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този продукт още веднъж доказва, че натуралната грижа е по-ефективна от химически лечения.
Acest produs demonstrează încă o dată că îngrijirea naturală este mai eficientă decât tratamentele chimice.те обаче не се намират в натуралната козметика.
по същество различна от натуралната бира, мнозина я отхвърлиха.
în esență diferită de berea naturală, mulți au refuzat-o.Съгласно широко призната дефиниция в Европейския съюз, натуралната козметика е продукти, произведени от естествени вещества.
Conform unei definiții recunoscute pe scară largă în Uniunea Europeană, produsele cosmetice naturale sunt produse fabricate din substanțe тогава става възможно следването на натуралната диета.
e posibilă dieta naturală.милиони жени да мислят, че безспорно привлича вниманието към натуралната минерална козметика.
fără îndoială, a atras atenția asupra produselor cosmetice minerale naturale.отглеждат 260 вида растения, а 180 от тях се използват като съставки за лекарствените продукти и натуралната козметика.
180 dintre ele sunt folosite ca ingrediente pentru medicamente și cosmetice naturale.Характеристиките, посочени в точка 1, които могат да придадат на натуралната минерална вода благоприятни за здравето качества, се оценяват.
Caracteristicile prevăzute la punctul 1, care pot conferi apei minerale naturale proprietăți benefice pentru sănătate, trebuie să fie evaluate.активните вещества, използвани в натуралната козметика, се извличат от естествени съставки, като се използват иновативни методи за екстракция и преработка.
substanțele active folosite în cosmeticele naturale sunt derivate din ingrediente С натуралната освежаваща напитка Malvit, групата за пивоварни Bitburger предлага безалкохолна алтернатива за тези, които обичат пресни, фини малцови напитки.
Cu băutura răcoritoare naturală Malvit, Bitburger Brewery Group oferă o alternativă non-alcoolică pentru cei cărora le plac băuturile proaspete și fine.(6) като имат предвид, че включването на информация за аналитичния състав на натуралната минерална вода става задължително, за да се гарантира информираността на потребителите;
(6) întrucât includerea declarării compoziţiei analitice a apei minerale naturale ar trebui să fie obligatorie în scopul asigurării informării consumatorilor;Натуралната минерална вода в състоянието си при извора, не може да бъде обект на никаква допълнителна обработка, освен.
(1) Apa minerală naturală de la sursă nu poate fi supusă nici unui alt tratament în afară de.Натуралната козметика Bione Cosmetics е ефективна,
Produsele cosmetice naturale Bione Cosmetics sunt eficace,В натуралната си форма, марихуаната е една от на безопасните лечебни субстанции познати на човека.".
Marijuana, in forma sa naturala e una dintre cele mai sigure, terapeutice substante cunoscute de om.".по време на предлагането на пазара натуралната минерална вода не съдържа.
în timpul comercializării ei o apă minerală naturală nu trebuie să conţină.Този продукт е още едно доказателство, че натуралната козметика е по-добра от медицинските добавки в аптеката.
Acest produs este doar o altă dovadă că produsele cosmetice naturale sunt mai bune decât orice alt supliment din magazin.Натуралната диета на вашето кученце от едра порода съдържа много малко,
Dieta naturala a cainilor adulti contine putini, daca nu deloc,по време на продажбата натуралната минерална вода не съдържа.
în timpul comercializării sale, o apă minerală naturală nu conţine următoarele.Натуралната хидратация и загубата на мазнини са основната причина за сухо и дразнещо образуване на кожата.
Hidratarea naturala si pierderea uleiurilor reprezinta principala cauza a formarii pielii uscate și iritate.Сред тях най-важен е екстрактът от жен-шен, който се използва от векове в натуралната медицина.
Printre acestea, un ingredient important este extractul din ginseng, în medicină fiin folosit de secole.
