НАТУРАЛНОТО - превод на Румънски

• naturală
• natural
• naturale

Примери за използване на Натуралното на Български и техните преводи на Румънски

Основната съставка е натуралното какао и екстракта от Ganoderma lucidum,
Ingredientele principale sunt cacao naturală şi extract de Ganoderma lucidum,

Натуралното домашно сладко от ябълки е много по-вкусно
Gemul natural de mere de casă este mult mai gustos

Аз нарисувах следните диаграми, които обясняват натуралното хранене, минаващи отвъд пределите на науката и философията.
Am desenat următoarele diagrame ca să mă ajute la explicarea dietei naturale care transcende știința și filosofia.

Последната съставка е натуралното какао, което придава на напитката превъзходен шоколадов вкус.
Ultimul ingredient este cacaua naturală, care îi dă acestei băuturi o aromă excelentă de ciocolată.

Натуралното лекарство, което искаме да споделим в тази статия е лесен сироп от алое вера и мед.
Remediul natural pe care ți-l prezentăm în acest articol este un sirop pe bază de aloe vera și miere.

По всичко личи, че натуралното земеделие за много хора е най-доброто начало на пътя им.
Se pare că agricultura naturală a însemnat, pentru mulți oameni, cel mai bun loc de unde să înceapă.

Пробиотиците или живите култури, съдържащи се в натуралното кисело мляко, са едни от най-добрите средства за контрол на сухотата на интимния регион.
Probioticele sau culturile vii conținute în iaurtul natural sunt una dintre cele mai bune remedii pentru a controla uscarea regiunii intime.

Местните еколози, настояващи за по-внимателно отношение към природата, вече са се обявили в подкрепа на привърженика на натуралното производство.
Ecologiștii locali care cer un respect pentru natură au susținut deja adeptul producției agricole naturale.

Вкусът е малко специфичен, но след седмица започнах да го харесвам повече от натуралното кафе.
Gustul este puțin specific, dar după o săptămână am început să-mi placă mai mult decât cafeaua naturală.

Колега ми разказа за натуралното лекарство Varicobooster, което й помогнало да се отърве от разширените вени.
Colega mi-a povestit despre preparatul natural Varicobooster, care a ajutat-o să scape de varice.

щастието си в опитите си да ги овладеят, те ще осъзнаят и основата на натуралното земеделие.
va fi realizată esența agriculturii naturale.

не може да се противопостави натуралното земеделие на съвременната наука?
nu cumva agricultura naturală putea să se ridice peste știința modernă?

Последната съставка е натуралното какао, което придава на напитката превъзходен шоколадов вкус.
Ultimul ingredient natural de cacao, ceea ce îi conferă această băutură are un gust minunat de ciocolata.

Повярвайте ми, хората, които твърдят, че натуралното антиостаряване е неефективно са лъжци!
Credeti-mă, oamenii care pretind că anti-îmbătrânirea naturală este ineficientă sunt mincinoși!

Не приемайте натуралното лекарство, ако имате непоносимост към поне една от съставките му.
Nu folosiți acest remediu natural dacă aveți intoleranță la cel puțin unul din componentele sale.

Ако малко количество зеленчуков или зехтин е приемливо в бебешката храна като заместител на натуралното краве мляко, тогава палмовото масло е неприемливо.
Dacă o cantitate mică de ulei vegetal sau de măsline este încă acceptabilă în alimentele pentru copii ca înlocuitor pentru uleiul de vacă naturală, uleiul de palmier este inacceptabil.

Пробиотиците и живите култури в натуралното кисело мляко са едни от най-добрите средства за контролиране на сухотата в интимната зона.
Probioticele sau culturile vii conținute în iaurtul natural sunt una dintre cele mai bune remedii pentru a controla uscarea regiunii intime.

Обаче… ужасяващият съвет за заместването на натуралното масло с обработен маргарин може би е най-лошият.
Cu toate acestea sfatul de a înlocui untul natural cu margarina procesată poate fi cel mai rău.

Живите култури, които съдържат натуралното кисело мляко, спомагат за повишаване на активността на бактериалната флора, за да се подобри действието на имунната система.
Culturile vii pe care iaurtul natural le conține contribuie la creșterea activității florei bacteriene pentru a spori acțiunea sistemului imunitar.

Мисля, че причината е в това, че натуралното земеделие за разлика от другите видове земеделие,
Cred că asta se întâmplă deoarece agricultura naturală, spre deosebire de alte feluri de agricultură, se bazează pe