НАЦИСТКО - превод на Румънски

• nazist
• naziştilor
• naziste
• nazistă

Примери за използване на Нацистко на Български и техните преводи на Румънски

Други европейски учени също напуснали редица страни, заплашени от нацистко превземане и дошли в САЩ.
Alți savanți europeni care au fugit din diferite țări care erau amenințate de ocuparea nazistă s-au refugiat în Statele Unite.

Талантлив ракетен конструктор с нацистко минало.
bântuit de trecutul nazist.

Твърди се също, че свръхсекретното нацистко супероръжие-"Ди Глоке",
De asemenea, ei susţin că o super armă nazistă secretă, numită"Die Glocke",

Ако те пусна, мислиш ли че ще се кача в колата с това нацистко лайн---.
Dacă te-aş fi trădat crezi că m-aş fi suit în maşină cu nazistul ăsta împu.

Филмът разказва историята за двама братя, които са въвлечени в нацистко движение.
Genul ăsta de film e destul de violent și spune povestea a doi frați care se implică în mișcarea neo-nazistă.

Имаше много практически причини, поради които евреите не можаха да напуснат нацистко контролираната Европа.
Există motive foarte practice pentru care evreii nu puteau părăsi Europa controlată de nazisti.

Преживяното от другите жертви на нацистко преследване не бива да бъде сведено до един допълнителен урок,
Experienţa altor victime ale persecuţiei naziste nu poate fi redusă la o singură lecție,

Това… типично нацистко оправдание… изяснява,
Această pledoarie tipic nazistă scoate la iveală faptul

след като се появи, че братство е помогнало да води дистрибуторски песни с нацистко съдържание.
o fraternitate a ajutat să conducă cărți de cântece distribuite cu conținuturi naziste.

хуманен по време на варварското нацистко управление, като се вижда принуден да превърне фабриката си в убежище за евреи.
care devine putin probabil umanitare în mijlocul domniei barbar nazista atunci când se simte obligat sa transforme fabrica lui într-un refugiu pentru evrei.

единият от които бил отгледан като католик в нацистко семейство в Германия, а другият бил отгледан от еврейско семейство в Тринидад.
într-o familie de nazişti din Germania, iar celălalt a crescut într-o familie de evrei în Trinidad.

Германия не може просто да тегли чертата под своето нацистко минало и трябва да остане чувствителна към причинените вреди на други държави,
Germania nu poate trage pur și simplu o linie sub trecutul său nazist și trebuie să rămână sensibilă la daunele pe care le-a provocat altor țări,

Германия не може просто да сложи черта под своето нацистко минало и трябва да остане чувствителна към щетите, които е причинила на други страни,
Germania nu poate trage pur și simplu o linie sub trecutul său nazist și trebuie să rămână sensibilă la daunele pe care le-a provocat altor țări,

учениците не си представят евреите само като дехуманизирани и унизени жертви на нацистко преследване.
elevii nu percep evreii doar ca pe victime ale persecuţiei naziste, în mod degradant şi dezumanizant.

Германия не може просто да тегли чертата под своето нацистко минало и трябва да остане чувствителна към причинените вреди на други държави, включително Гърция,
Germania nu poate trage pur si simplu o linie sub trecutul sau nazist si trebuie sa ramana sensibila la daunele pe care le-a provocat altor tari,

Германия не може просто да тегли чертата под своето нацистко минало и трябва да остане чувствителна към причинените вреди на други държави,
Germania nu poate trage pur și simplu o linie sub trecutul său nazist și trebuie să rămână sensibilă la daunele pe care le-a provocat altor țări,

Няма подобна нацистка програма, иначе щяхме да сме чували за нея.
Nu e nici un program nazist, altfel am fi auzit de el.

Хората забравят, че нацисткият режим в Германия е бил социалистически.
Oamenii au început să uite că regimul nazist din Germania era, de asemenea, socialist.

Нацисткото правителство наложи забрана на всички еврейски фирми в цяла Германия.
Guvernul nazist a ordonat interzicerea tuturor întreprinderilor evreiești pe tot cuprinsul Germaniei.

Преследват вярна нацистка кръв, и свършват с двама мъже на църквата.
Caută sânge nazist loial şi sfârşesc cu doi oameni ai bisericii.