Примери за използване на Начинаещ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целта на практиката е непрекъснато да поддържаме ума си на начинаещ.
Неквалифицирана Любителски начинаещ.
Non-calificat amatori newbie.Означава, че си начинаещ.
Ниво на умение Начинаещ.
Nivelul de aptitudini Incepatori.Вече не си начинаещ.
Acum nu mai sunteti incepatori!Не съм вече начинаещ агент, който се нуждае от твоето съгласие.
Nu mai sunt începătoarea care avea nevoie de aprobarea ta.Защо не ми кажеш начинаещ е колега Tiger?
De ce nu mi-ai spus că începătoarea este membru Tiger?Извървите пътя от начинаещ до герой!
Начинаещ, неопитен.
Newbie, lipsit de experiență.Млад, начинаещ, червена глава.
Tineri, newbie, cap roșu.За начинаещ фотограф бих препоръчал Canon EOS 200D.
Pentru fotografi începători aş recomanda modelul Canon EOS 200D.Коя камера да си купя един начинаещ фотограф или професионален път.
Ce cameră pentru a cumpăra un fotograf de început, sau modul Кажи ми начинаещ ли си или напреднал?
Spune-mi esti un începator sau Хуи, вие начинаещ ли сте или напреднал?
Hui, esti un începator sau Ти си начинаещ.
Каква камера да си купиш начинаещ фотограф или начин на професионалист.
Като начинаещ лекар няма как да получава висока заплата.
Достатъчно трудни са за начинаещ, както и ти би трябвало да си спомняш.
Sunt destul de târî pentru o începătoare, tu ar trebui să-ţi aminteşti.Ето защо дори и начинаещ може да работи с теодолит.
Prin urmare, chiar și un novice poate lucra cu Готови ли сте за преминаване от начинаещ филм към опитен режисьор?-?
Ești gata să treci de la un novice 
