НЕБОСТЪРГАЧ - превод на Румънски

Примери за използване на Небостъргач на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Да построиш небостъргач за 19 дни.

Un zgârie-nori construit în 19 zile.

Това беше 47 етажен небостъргач.

Acesta era un zgarie-nori de 47 de etaje.

Som: стъклен небостъргач в пекин.

Som: zgârie-nori de sticlă din beijing.

Изграждат най-високия небостъргач в света само за 90 дни.

Cel mai înalt zgârie nori din lume se face în 90 de zile.

Добре, но"Well, Fly-Wide" е била разположена в небостъргач в центъра на града.

Fly-Wide era într-o clădire înaltă din centru.

Кула от тайни: Руските пари зад небостъргач на Доналд Тръмп.

Turnul secretelor: banii rusești din spatele unui zgârie-nori deținut de Donald Trump(Financial Times).

Това е велосипед небостъргач, така се нарича- от Оукланд.

Se numește bicicletă racletă-- din Oakland.

Това ще бъде последният небостъргач, построен в Ню Йорк.

Asta va fi ultimul zgârie nori construit în New York.

Тайпе 101 е небостъргач, разположен в Тайпе, столицата на Тайван.

Taipei 101 este un zgarie nori localizat in orasul Taipei din Taiwan.

Най-високият небостъргач в Европа е почти завършен(снимки).

Cea mai inalta cladire din Europa tocmai a fost finalizata(FOTO).

Най-големият дървен небостъргач ще строят в Япония.

Cel mai înalt zgârie-nori din lemn va fi construit în Japonia.

Шикозен пентхаус в небостъргач park laurel в манхатън.

Penthouse chic din parcul zgârie-nori laurel din manhattan.

Този небостъргач- символ на човешката алчност- расте с всеки изминал ден.

Acest zgârie nori, un tribut al lăcomiei omenirii, creşte zilnic.

Големият небостъргач в Спокейн.

E un zgarie-nori din Spokane.

От тогава до 2010г. тя е най-високият небостъргач в света.

Din 2010 este cea mai inalta cladire din lume.

Не строя небостъргач.

Nu construiesc Turnul Sears.

Аз съм отпечатък от палец на прозореца на небостъргач.

Sunt o amprentă pe un geam de bloc.

И скоро си имаш небостъргач.

Destul de curând te alegi cu un zgârie-nori.

Kingdom Tower- най-високият небостъргач в света.

Kingdom Tower- Cea mai inalta cladire din lume.

Френският Спайдърмен бе арестуван, след като изкачи небостъргач във Франкфурт.

Spidermanul francez", arestat dupa ce a escaladat un zgarie-nori din Frankfurt.