НЕКСТ - превод на Румънски

• next

Примери за използване на Некст на Български и техните преводи на Румънски

Писал е как уж Епъл купуват Некст заради операционната система.
E un comunicat parodic de presă în care scrie că Apple cumpără next pentru sistem.

Банка"Некст", банка"Софра".
Banca: urmează. Banca Sofra.

Повече от година след представянето си компютърът Некст най-сетне е в магазините.
La mai bine de un an după prezentarea lui reprezentanţilor industriei, computerul next a ajuns, în sfârşit, pe rafturi.

От Некст ти се обадиха три пъти тази сутрин.
Corporaţia a sunat de trei ori căutându-te.

Страната ще се представлява от рокгрупата„Некст Тайм” с лидери Мартин
Ţara va fi reprezentată de Next Time, o formaţie rock condusă de Martin

В изпълнение на свои законови задължения, Некст Консулт обработва данните Ви за следните цели.
În cadrul îndeplinirii obligațiilor sale contractuale, Next Consult prelucrează datele dvs. pentru următoarele scopuri.

Некст Консулт може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни,
Next Consult are dreptul de a prelucra datele cu caracter personal aflate în spațiul public

Некст Консулт може да разрешава използването и на„бисквитки” на трети лица(“third-party cookies”).
Next Consult poate permite de asemenea utilizarea cookie-urilor de terți.

Стефан Филиповски и тяхната група„Некст Тайм” ще представят страната си в Москва.
Stefan Filipovski şi formaţia lor, Next Time, îşi vor reprezenta ţara la Moscova.

това прави Джобс с новата си компания"Некст".
exact asta face Jobs cu noua sa companie, next.

Некст Консулт може да обработва данни, изготвени
Next Consult are dreptul de a procesa datele pregătite

Некст Консулт е международна компания за управленско
Solicitare Next Consult este o societate globală de consultanță în management

Изложба на черногорската художничка Милена Йовичевич-Попович, наречена"Ъндърграунд", бе открита миналата седмица в художествена галерия"Некст" в Арецо, Италия.
O expoziţie a artistei Milena Jovicevic-Popovic din Muntenegru intitulată"Underground" a fost inaugurată la Galeria Next Art din Arezzo, Italia, săptămâna trecută.

През 2010 г. основава„Некст Консулт” с визията си да осигури още по-голям успех на компаниите чрез прилагане на добри практики.
În 2010 a fondat Next Consult cu viziunea de a asigura succesul și mai mare al companiilor, prin implementarea de bune practici.

както и македонските групи„Синтезис” и„Некст Тайм”.
la fel şi trupele macedonene Sintezis şi Next Time.

Некст Консулт ООД(нататък“Некст Консулт”)
Next Consult OOD(în continuare,„Next Consult”)

Некст Консулт ООД(„Некст Консулт”)
Next Consult OOD(„Next Consult”)

Некст продаде завода си на Канон
Next şi-a vândut fabrica lui Canon

Ти работиш в лаборатория на Некст.
Ai lucrat într-un laborator într-o corporaţie.

Знаеш, че тайните на Некст са в сигурни ръце.
Am semnat actul de confidenţialitate. Ştii că secretele corporaţiei sunt în siguranţă cu mine.