НЕНАСИТЕНИТЕ - превод на Румънски

• nesaturați
• nesaturaţi
• nesaturate

Примери за използване на Ненаситените на Български и техните преводи на Румънски

Когато реагира с а-бромоестери, пиридинът ще претърпи реакция, подобна на Майкъл, с ненаситените карбонили, за да се образува заместен пиридин и пиридиев бромид.
Când reacționează cu a-bromoesteri, piridina va suferi o reacție asemănătoare lui Michael cu carbonilii nesaturați pentru a forma piridina substituită și bromura de piridiu.

Взаимодействайки с витамин D, ненаситените мастни киселини имат благоприятен ефект върху опорно-двигателния апарат, участват в отлагането на калций
Interacționând cu vitamina D, acizii grași nesaturați au un efect favorabil asupra sistemului musculo-scheletic, sunt implicați în depunerea calciului

Ненаситените мастни киселини са чувствителни към вредното въздействие на свободните радикали,
Acizii graşi nesaturaţi sunt foarte sensibili la efectele dăunătoare ale radicalilor liberi,

Химически, ненаситените мастни киселини се превръщат по време на фазов трансфер катализирана реакция на хидрогениране в техните съответни наситени мастни киселини чрез добавяне водородни атоми в doublebonds.
Punct de vedere chimic, acizii grași nesaturați sunt transformați în cursul procedurii transfer de fază catalizată reacția de hidrogenare în acizii grași saturați corespunzători prin adăugarea atomilor de hidrogen la doublebonds.

Витамин D, омега-3 ненаситените мастни киселини и магнезият са необходими компоненти на ензими,
Vitamina D, acizii graşi omega-3 nesaturaţi şi magneziul sunt componente necesare ale enzimelor implicate în refacerea ADN-ului,

микроелементи с помощта на зеленчуци и плодове, а използването на различни масла ще осигури попълването на ненаситените мастни киселини.
fructe, iar utilizarea diferitelor uleiuri va asigura alimentarea acizilor grași nesaturați.

Ненаситените липидни фракции на ленено семе,
Cele nesaturate Fracțiunile lipidice de seminte de in,

също така не забравяйте за ненаситените мастни киселини, чийто източник са соевото
să nu uităm de acizii graşi nesaturaţi, a căror sursă o constituie uleiul de soia,

Проведените до момента изследвания показват, че ненаситените мазнини имат положително въздействие върху тялото,
Cercetările realizate până în prezent arată că grăsimile nesaturate au un efect favorabil asupra organismului,

нитро мастните киселини, получени от реакция между ненаситените мастни киселини в зехтина
nitro obţinuţi prin reacţia dintre acizii graşi nesaturaţi din uleiul de măsline

главно защото от емпирични доказателства се е появило по-голяма вероятност да повишат нивата на LDL в сравнение с ненаситените мазнини.
pentru ca ar fi mai susceptibile in a ridica nivelul de LDL decat grasimile nesaturate.

но въпреки този факт, ненаситените мазнини все още са нужни на организма.
în ciuda acestui fapt, grăsimile nesaturate sunt încă necesare organismului.

Ненаситените мазнини, открити в авокадото,
Grasimile nesaturate găsite în avocado,

То съдържа 92% ненаситени мастни киселини, от които 78% линолова киселина.
El include peste 88% acizi graşi nesaturaţi, din care 70% acid linoleic.

Слънчогледовите семена са богати на ненаситени мастни киселини, мултивитамини и микроелементи.
Seminte de floarea soarelui sunt bogate în acizi graşi nesaturaţi, multivitamine şi oligoelemente.

Осигурява богатство от ненаситени омега-6 и омега-3 мастни киселини.
Oferind o bogăţie de acizi graşi nesaturaţi omega-6 şi omega-3.

И съм ненаситен, а това е благословия,
Sunt lacom, şi e o binecuvântare,

Ненаситен си!
Eşti nesătul!

Мъжът ми е ненаситен колекционер на редки реколти.
Soţul meu este un pasionat colecţionar de vinuri rare.

Ненаситен преди секс Боруто.
Insatisabil înainte de sexul Boruto.