НЕПРЕДСКАЗУЕМОСТТА - превод на Румънски

• imprevizibilitatea
• impredictibilitatea
• imprevizibil
• imprevizibilităţii

Примери за използване на Непредсказуемостта на Български и техните преводи на Румънски

никога да не се предадете на несигурността и непредсказуемостта на нещо, което е отвъд разбиранията ви.
pentru a evita imprevizibilitatea și incertitudinea a ceva ce nu poți înțelege complet.

Алергичният оток е опасен поради непредсказуемостта, скоростта на проявление
Edemul alergic este periculos din cauza imprevizibilității sale, a rapidității manifestării

Като цяло, гладиатори онлайн игра е много интересно поради непредсказуемостта на света на играта,
În general, jocul Gladiatori on-line este foarte interesant datorită caracterului imprevizibil al lumii jocului,

Е, всяка цивилизация изглежда получава своето възмездие не само защото първите ярки импулси се опетняват от алчност и мързел, но и поради непредсказуемостта.
Ei bine, orice civilizaţie pare să-şi întâlnească propriul Nemesis nu numai fiindcă primele porniri strălucitoare sunt corodate treptat de lăcomie şi indolenta, dar şi din cauza neprevăzutului.

Подобна реторика предизвика притеснения заради ядрения капацитет на света и непредсказуемостта на хората, които отговарят за ядрените бойни глави.
Sursa citata noteaza ca o astfel de retorica a dus la ingrijorari legate de capacitatile nucleare ale lumii si la imprevizibilitatea celor care sunt responsabili de focoasele nucleare.

Въпреки това, значителна поредица от странични ефекти, непредсказуемостта на ефектите върху централната нервна система изискват повишено внимание при неговото използване
Cu toate acestea, o gamă semnificativă de efecte secundare, imprevizibilitatea efectelor și a efectelor asupra sistemului nervos central necesită o atenție sporită în utilizarea sa

Линейни игри запленят ново поколение на цялата си красота, и преди всичко непредсказуемостта на събитията, ефектът от които е да влияят пряко върху живеещите в този процес.
Jocuri liniare captiva o nouă generație de toată frumusețea, și mai presus de toate imprevizibil al evenimentelor, al căror efect este de a influența în mod direct viața în acest proces foarte.

Имайки предвид това което досега сте внушавали за непредсказуемостта на действията на воина(нещо в което сме се убедили за 3 десетилетия)
Având în vedere ceea ce aţi spus despre imprevizibilitatea acţiunilor unui luptător, lucruri care s-au

Тя отбеляза непредсказуемостта на финансовите кризи и каза, че финансовите министри
Lagarde a atras atenţia asupra imprevizibilităţii crizelor financiare

и е непредсказуемостта на бъдещи събития.
și este imprevizibil al evenimentelor viitoare.

Тя отбеляза непредсказуемостта на финансовите кризи и каза, че финансовите министри
Lagarde a atras atenția asupra imprevizibilității crizelor financiare

Непредсказуемостта на тази администрация произлиза не от възгледите на Тръмп, а от борбата между президента
Imprevizibilitatea acestei administraţii nu a apărut din opiniile preşedintelui Donald Trump,

като се има предвид непредсказуемостта на менструацията, необичайното поведение на яйцето
având în vedere caracterul imprevizibil al menstruației, comportamentul neobișnuit al oului

Нямате как да контролирате всеки резултат и аспект така, че никога да не се предадете на несигурността и непредсказуемостта на нещо, което е отвъд разбиранията ви.
Nu poti sa controlezi fiecare rezultat si aspect ca o modalitate de a nu ceda la incertitudinea si lipsa de predictibilitate a ceva ce este dincolo de ceea ce ai inteles.

че„Путин гледа с огромен апетит” на мястото на вливането на Дунав в Черно море и че„непредсказуемостта” на Русия може да означава, че в скоро време Одеска област,
a declarat că„Vladimir Putin se uită cu cel mai mare jind la gurile Dunării” şi că„impredictibilitatea” Rusiei poate face ca în viitorul apropiat regiunea Odessa,

и е непредсказуемостта на бъдещи събития.
și este imprevizibil al evenimentelor viitoare.

Когато ние се борим непредсказуемост ние се борим характер.
Când luptăm imprevizibilitatea suntem luptă natura.

Но понякога вашата непредсказуемост наистина може да изхвърли партньора ви.
Dar, uneori, imprevizibilitatea dvs. poate chiar să vă arunce partenerul.

Това, което прави битки непредсказуемост.
Ceea ce face imprevizibil lupte.

Разнообразие и непредсказуемост в атаки към защитата дисбаланс.
Varietate și imprevizibilitatea în atacuri să dezechilibreze apărare.