НЕРВНОТО - превод на Румънски

• nervoasă
• nervilor
• nervoase
• nervos
• nervoasa

Примери за използване на Нервното на Български и техните преводи на Румънски

Облекчава нервното напрежение, успокоява мигрената,
Amelioreaza tensiunea nervoasa, calmeaza migrena,

Нервното напрежение може да донесе нормално толкова тиха 2 в състояние на гняв, което за хората
Tensiunile nervoase pot aduce în mod normal atât de liniștit 2 într-o stare de furie,

намалява нервното напрежение, подобрява съня.
reduce tensiunea nervoasă, îmbunătățește somnul.

Нервното и агресивно шофиране,
Șofatul nervos sau agresivă, cu accelerație

Така че, лечението на нервното напрежение, премахването на стегнатостта
Deci, tratamentul tensiunii nervoase, eliminarea stresului

облекчават нервното напрежение и допринасят за загуба на тегло.
amelioreaza tensiunea nervoasa si contribuie la pierderea in greutate.

раздразнителност и нервното напрежение.
iritabilitate și tensiune nervoasă.

Темите в нервното поле могат да възникнат от много нови причини,
Subiectele din domeniul nervos pot apãrea din mai multe cauze noi,

Но преодоляването на нервното напрежение ще помогне на Леунур,
Dar depășirea tensiunii nervoase îl va ajuta pe Leonur,

който намалява нервното напрежение и дори стимулира освобождаването на серотонин,
care reduce tensiunea nervoasa si chiar stimuleaza eliberarea serotoninei,

да се отървете от нервното напрежение.
scapă de tensiune nervoasă.

Премахване на нервното напрежение, хвойна предотвратява развитието на стрес,
Calm nervos.- eliminarea tensiunii nervoase,

Вечер може да се добавят 1-2 чаени лъжички мед за напитката- за да се облекчи нервното напрежение и лека нощ.
Seara, 1-2 bețișoare de miere pot fi adăugate la băutură- pentru ameliorarea tensiunii nervoase și a unui somn bun.

Основните техники, използвани в индийския масаж са палпация и натиск, които са предназначени да намалят нервното напрежение и да подобрят кръвообращението.
Principalele tehnici folosite in masajul ayurvedic sunt palparea si presiunea si au rolul de a reduce tensiunea nervoasa si de a ameliora circulatia sangelui.

по този начин значително се намалява негативното влияние на стреса и нервното напрежение на тялото.
reducând astfel semnificativ impactul negativ al stresului și tensiune nervoasă pe corp.

помага да се бори стреса и нервното напрежение.
ajută la combaterea stresului și a tensiunii nervoase.

Основните мерки при лечението на това заболяване са насочени към премахване на стресовите ситуации и нервното пренапрежение.
Principalele măsuri în tratamentul acestei boli vizează eliminarea situațiilor stresante și a stresului nervos.

на отрицателните последици от нервното изтощение.
de efectele negative ale epuizare nervoasa.

облекчават нервното и мускулното напрежение.
ameliorează tensiunea nervoasă și musculară.

която от своя страна спомага за намаляване на нервното напрежение.
ajută la reducerea tensiunii nervoase.