НЕСРАВНИМА - превод на Румънски

• de neegalat
• incomparabilă
• fără egal
• inegalabilă
• incomparabil
• incomparabile
• seaman

Примери за използване на Несравнима на Български и техните преводи на Румънски

красотата и е несравнима.
frumuseţea ei nu are comparaţie.

Престол чрез златната верига на Своята несравнима любов.
Dumnezeu, cu lanţul de aur al iubirii Sale nemărginite.

чиста и несравнима.
atât de pură şi entuziastă.

С която си служеше, е несравнима.
Biserica in care a slujit Sfantul e neatinsa.

Ти си несравнима.
Eşti minunată.

Не, сериозно, несравнима.
Nu, serios. Minunată.

Пътешествениците го избират като дестинация и заради неговата несравнима природна красота.
Calatorii o aleg ca destinatie pentru frumusetea naturala incomparabila.

красотата й е несравнима.
frumuseţea ei nu are seamăn.

Притхви, нашата сила е несравнима.
Prithvi, puterea noastră este fără pereche.

Неговата страст за справедливост беше несравнима.
Pasiunea sa pentru justiţie a fost fără precedent.

Нашата снаха е несравнима!
Nora noastră este fără pereche!

Ти си несравнима.
Eşti imposibilă.

Това ще е нощта несравнима.
O să fie o noapte de neuitat.

законите на държавата е несравнима.
legile acestei ţări nu sunt întrecute de nimeni.

Нейната красота е несравнима.
Iar frumusetea lor este incomparabila.

Неговата находчивост към сложните машини е несравнима със студентското ниво.
Priceperea lui tehnică cu maşinării complicate este fără precedent pentru un student.

тя е несравнима в изкуството да привлича мъжете.
este de neegalat în arta de a atrage bărbații.

Съветската сила е несравнима.
Puterea sovietului e incredibilă.

Уникална. Необикновена. Несравнима.
Unic, neobișnuită, fără precedent.

DisplayShare въвежда несравнима лекота на използване за довеждане на дисплея PC към HDTV,
DisplayShare introduce o usurinta de neegalat de utilizare pentru a aduce afișare PC-ul la un HDTV,