НЕСЪВЪРШЕН - превод на Румънски

• imperfect
• imperfectă
• imperfecte
• imperfecta

Примери за използване на Несъвършен на Български и техните преводи на Румънски

Всеки от нас е несъвършен по своему.
Suntem, cu totii, imperfecti in felul nostru.

Подобни игри несъвършен баланс.
Similar cu jocuri sold imperfectă.

Сериозният дизайн е несъвършен.
Designul serios este imprefect.

Само ние можем съзнателно да работим за подобряването на този несъвършен свят.
Numai noi putem lucra în mod conştient pentru a îmbunătăţi această lume imperfectă.

Има смелостта да бъде несъвършен.
Aveau curajul de a fi imperfecți.

Европейският съюз е несъвършен и непълен.
Uniunea Europeană este imperfectă și incompletă.

си роден несъвършен.
nu te-ai născut perfect.

И тогава светът ще е бил съвсем несъвършен.
Şi atunci lumea ar fi fost imperfectă.

Затова и резултатът от изследователската ни работа е също несъвършен.
De aceea rezultatele cercetărilor noastre sunt de asemenea imperfecte.

Перфектните комбинации са рядкост в един несъвършен свят.
Combinaţiile perfecte sunt rare în lumea noastră imperfectă.

Когато ви е отказана справедливост… вие сте несъвършен.
Când negi justiţia, eşti incomplet.

Аз, за съжаление, виждам трудни времена в този несъвършен свят.
Din păcate eu văd timpuri grele înainte în această lume imperfectă.

Кръстът е да позволя на другия да бъде несъвършен.
A fi tolerant înseamnă să-i lași celuilalt dreptul de a nu fi perfect.

Защото умът му е несъвършен.
Pentru că mintea lui este imperfectă.

Светът е несъвършен.
Nu este o lume perfectă.

е малко несъвършен.
el este cam instabil.

Да, само каза, че си несъвършен.
Da Ai zis numai că eşti şi tu om.

Ти си несъвършен.
Eşti neîmplinit.

Например: смях- несъвършен тип, настоящо време,
De exemplu: râs- tipul imperfect, timpul prezent

И в този омагьосващ, несъвършен момент от съществуването,
Și în acest vrăjit, imperfect moment al existenței,