Примери за използване на Несъвършени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговите идеи са романтични, но толкова несъвършени.
Ideile sale sunt romantice, dar atât de viciate.сетивата ни са несъвършени.
Тези хора имаха смелостта да бъдат несъвършени.
Acești oameni aveau curajul de a fi imperfecți.Новият космос води до съвършенство всички видове несъвършени елементи на стария космос.
Noul cosmos perfecționează tot felul de elemente în timp ce vechiul cosmos este imperfect.Човешко е да сме несъвършени.
E uman să fim imperfecți.Знаеш ли, животът е пълен с несъвършени неща и несъвършени хора.
Vezi tu, viața самите те са несъвършени.
pentru că ei sunt imperfecți.Знаеш ли, животът е пълен с несъвършени неща и несъвършени хора.
Știți, viața este plină de lucruri Знаеш, че законите са несъвършени.
Животът е пълен с несъвършени неща и несъвършени хора.
Viata este plina de lucruri imperfecte si de oameni imperfecti.Всички хора са несъвършени.
Toti oamenii sunt imperfecti.няма как да знаете колко несъвършени са хората.
Едно братство от несъвършени души, които искат просто да бъдат глас на състраданието в един свят извън контрол!
O frăţie de suflete simple, imperfecte, care vor să fie vocile compasiunii, într-o lume care îşi pierde controlul!Защото човеците са несъвършени, с изкупителната си жертва Христос е платил цената на греха при условие на лично покаяние.
Pentru că oamenii sunt imperfecţi, sacrificiul ispăşitor al lui Hristos plăteşte preţul păcatului cu condiţia ca persoana să se pocăiască.Тези съдове са несъвършени, често се провалят,
Aceste vase sunt imperfecte, deseori nu reușesc,тая работа трябва да се свърши от несъвършени хора, иначе догодина жътва няма да има.
încă de oameni nedesăvârşiţi, căci altfel, în anul care va veni, nu va fi ce să culegem.Ние сме божествени, но несъвършени същества, които съществуват в два свята- материалния и духовния.
Suntem fiinţe divine, dar imperfecte, ce există în două lumi, materială şi spirituală.са несъвършени и ги очаква една и съща участ.
oamenii sunt imperfecţi şi au acelaşi sfârşit.Ние сме божествени, но несъвършени същества, които съществуват в два свята- материалния и духовния.
Suntem fiinte divine, dar imperfecte, ce exista în doua lumi, materiala si spirituala.Страхотната ми леля Хилда веднъж ми каза никога да не приемам работа, чиято единствена цел е да накара хората да се чувстват несъвършени.
Mătuşa mea Hilda mi-a spus odată să nu accept nicio slujbă al cărei scop este să facă oamenii să se simtă imperfecţi.
