НЕСЪЩЕСТВУВАЩ - превод на Румънски

• inexistent
• nu există
• non-existent
• inexistentă
• inexistente
• nu exista
• defunct
• nonexistent

Примери за използване на Несъществуващ на Български и техните преводи на Румънски

Там били намерени огромни машини от метал, несъществуващ на Земята, отнесени по-късно в Зона 51, за да бъдат разучени.
S-au găsit maşini uriaşe construite dintr-un metal inexistent pe Pământ, care au fost duse în“Zona 51”, pentru a fi studiate acolo.

Счетоводителят ми направи фирма на несъществуващ остров и ме увери, че така правят богатите.
Contabilul meu a înfiinţat o corporaţie pe o insulă care nu există, şi m-a asigurat că aşa fac oamenii bogaţi.

да се изчисли си ход в битката като него- в случаен бойна система е практически несъществуващ.
pentru a calcula mutati in lupta ca acesta- în sistemul de lupta aleatorie este practic inexistent.

За геймърите впечатлението, като че ли беше в действителност, за да бъде точно сега е несъществуващ свят.
Pentru gameri impresia ca și în cazul în care el a fost într-adevăr să fie acum este lumea non-existent.

Това е лудият конквистадор Агире, обикаля из джунглата, търсейки несъществуващ златен град.
Nebunul conchistador, Aguirre, face ravagii prin junglă în căutarea unui oraş de aur care nu există.

Ще помисля какво да принеса в жертва на добрия несъществуващ бог, За да ме опази от анална инконтиненция.
Ca să ştiu ce o să sacrific pentru Dumnezeul inexistent, încât să mă protejeze de incontinenţa anală.

Препратки към несъществуващ авторитет придават солидност
Link-uri la autoritatea inexistentă, dă soliditate

нашия Бог е слаб или несъществуващ.
Dumnezeul nostru e slab sau nu există.

Кажи му, че Матю е убедил клиентките си да инвестират в несъществуващ салон.
Spune-i doar că Matthew Wyatt şi-a convins clienţii să investească într-un salon inexistent.

Дори по-за съжаление медицинска общност също третира издаването на жените косопад, както ако това беше несъществуващ.
Chiar mai mult din păcate, Comunitatea medicală, de asemenea, tratează problema de cadere a parului pentru femei ca în cazul în care ar fi fost inexistente.

има много малко възможности за закупуване на имот(понякога несъществуващ).
există foarte puține oportunități de a cumpăra o proprietate(uneori inexistentă).

препратката е към несъществуващ диапазон в работния лист.
referința este la un interval care nu există în foaia de lucru.

тестване на защита с несъществуващ враг.
testarea de protecție cu un inamic inexistent.

предоставеният адрес е невалиден или несъществуващ.
daca adresa furnizata nu este valida sau nu exista.

недостигът на въздух е почти несъществуващ, но дишането остава шумно.
scurtarea respirației este aproape inexistentă, dar respirația rămâne zgomotoasă.

рискът от вторично развитие на вируса е практически несъществуващ.
în timp ce riscul dezvoltării secundare a virusului este practic inexistent.

посоченият адрес е неточен или несъществуващ.
daca adresa furnizata nu este valida sau nu exista.

после този труп оттатък, а сега и несъществуващ професор.
apoi cadavrul acela de- acolo,-… şi un profesor inexistent.

се отнася към Бога като несъществуващ, е едно общество, което губи своите критерии.
Îl tratează ca fiind inexistent- este o societate care își pierde măsura.

Но храната е извън подозрение и собственикът започва да търси несъществуващ алерген, като продължава да се храни с една
Dar mâncarea este suspectat, iar proprietarul începe să caute un alergeni non-existente, în timp ce continuă să se hrănească aceeași mâncare.