НЕУТРАЛИЗИРАЩИ - превод на Румънски

• neutralizanţi
• neutralizare
• neutralizarea

Примери за използване на Неутрализиращи на Български и техните преводи на Румънски

киселини- означава неутрализиращи стомашната киселина.
arsuri la stomac- înseamnă neutralizarea acidului din stomac.

поради формиране на неутрализиращи антитела при гризачи.
datorită dezvoltării de anticorpi neutralizanţi la rozătoare.

Xeomin е разработен с цел намаляване на риска от образуване на неутрализиращи антитела, което може да доведе до вторичен терапевтичен неуспех.
Xeomin a fost produs cu scopul de a reduce riscul formării anticorpilor neutralizanţi, care pot provoca insuccese terapeutice secundare.

Пациентите с хемофилия B могат да развият неутрализиращи антитела(инхибитори) към фактор IX.
Pacienţii cu hemofilie B pot dezvolta anticorpi de neutralizare(inhibitori) ai factorului IX.

Съвременни продукти съдържат неутрализиращи миризмите компоненти, за да се чувстват децата комфортно дори
Produsele moderne pentru incontinență încorporează neutralizanți ai mirosului, pentru a-l face pe copil să se simtă confortabil chiar

Многократно прилагане на 2/3 върху маши на неутрализиращи направо от флакона със съответните участъци.
Aplicarea repetată 2/3 pe bigudiuri de neutralizare direct din flacon cu secţiunile respective.

Образуването на антитела, неутрализиращи активността(инхибитори), се наблюдава много рядко при пациенти, които преди това са приемали продукти, съдържащи фактор IX.
Anticorpii care neutralizează activatea(inhibitori) apar în cazuri foarte rare la pacienţii trataţi anterior cu medicamente care conţin factor IX.

Има съобщения за PRCA, причинена от неутрализиращи анти-еритропоетинови антитела, във връзка с терапия с еритропоетин, включително с епоетин тета.
APSE cauzată de anticorpii neutralizanți anti-eritropoietină a fost semnalată în asociere cu tratamentul cu eritropoietină, incluzând tratamentul cu epoetină teta.

Формирането на инхибитори(неутрализиращи антитела) е известно усложнение на лечението и означава, че лечението е спряло да действа.
Formarea inhibitorilor(anticorpi neutralizanti) factorului VIII este o complicatie cunoscuta a tratamentului si inseamna ca tratamentul inceteaza sa functioneze.

При пациенти с хемофилия B може да се развият неутрализиращи антитела(инхибитори) срещу фактор IX.
Pacienţii cu hemofilie B pot dezvolta anticorpi de neutralizare(inhibitori) ai factorului IX.

Образуването на неутрализиращи антитела към фактор VІІІ(инхибитори) е известно усложнение при лечението на пациенти с хемофилия А.
Formarea de anticorpi de neutralizare(inhibitori) ai factorului VIII este o complicaţie cunoscută a tratamentului pacienţilor cu hemofilie A.

Специфичните неутрализиращи антитела срещу вируса на хепатит В присъстват в концентрация не по- ниска от 180 IU/ ml.
Anticorpii neutralizatori specifici împotriva virusului hepatitei B sunt prezenţi într- o concentraţie care nu este mai mică de 180 UI/ ml.

Казеинати" означава продукти получени чрез изсушаване на казеини, третирани с неутрализиращи агенти.
Cazeinaţi" sunt produsele obţinute din cazeina uscată tratată cu agenţi de neutralizare.

суров казеин, третирани с неутрализиращи средства.".
cazeinei brute tratate cu agenţi de neutralizare.".

които действат като„донори на електрони“, неутрализиращи свободните радикали.
care acționează ca„donatori de electroni” neutralizând radicalii liberi.

Но през последните няколко месеца изследователи са изолирали няколко нови широко неутрализиращи антитела от кръвта на заразен с ХИВ индивид.
Dar, în ultimele luni, cercetătorii au izolat mai mulți anticorpi noi cu spectru larg de neutralizare, din sîngele unei persoane infectate cu HIV.

продуктът е на базата на естествени активатори на имунната система, неутрализиращи вируси, бактерии и гъбични инфекции е мощен естествени съставки;
produsul se bazează pe activatori naturale ale sistemului imunitar, virusuri neutralizanți, bacterii și infecții fungice este un puternic ingrediente naturale;

флебит и неутрализиращи антитела.
flebită şi dezvoltarea de anticorpi neutralizanţi.

произвеждат специфични неутрализиращи ензими.
produc enzime specifice de neutralizare.

След неколкократно приложение на NeuroBloc може да се прояви развитие на имунен отговор поради продуцирането на неутрализиращи антитела към Ботулинов токсин Тип B.
După administrarea repetată a NeuroBloc, poate apărea un răspuns imun datorită sintezei de anticorpi neutralizanţi ai toxinei botulinice de tip B.