Примери за използване на Неутрално на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
държите долната част на гърба си в неутрално положение, докато тялото ви е почти на нивото на пода.
menținându-vă spatele inferior într-o poziție neutră, până când torsul dvs. este aproape la același nivel cu podeaua.Трябва да измисля нещо неутрално, което да кажа за Мели Грант в речта си. Не мога да обядвам.
Trebuie să stau şi să vin cu ceva lucruri neutre despre Mellie Grant pentru conferinţa de presă, aşa că nu pot ieşi la prânz.Най-добрият им цвят е неутрално сиво, което лесно може да се впише във всяко изображение,
Нормалната глезена е в състояние да се движат в крак, от неутрално положение десния ъгъл на приблизително 45 степени на плантарна флексия
Glezna normal are capacitatea de a muta piciorul, din poziţia neutră în unghi drept la aproximativ 45 grade de flexie plantaraКухня, почиства в неутрално положение, като бежово, цветове могат да бъдат един необичаен и стилен.
Bucătărie, tăiate în neutre, cum ar fi bej, culori poate fi o neobişnuită şi elegant.да го направи не само неутрално, но и приятно, като значително стимулира неговия противовъзпалителен ефект.
să-l facă nu numai neutru, ci și plăcut, stimulând în mod semnificativ efectul său antiinflamator.Изражението на лицето трябва да бъде неутрално(без усмивка или намръщване),
Expresia facială trebuie să fie neutră(fără zâmbet sau încruntare),както и организирането на"климатично неутрално" събитие.
sustenabilitatea și crearea evenimentelor"climatic neutre".Алабай е доминиращата порода кучета, те могат меко и неутрално да се отнасят до други животни в къщата,
Alabai este rasa dominantă de câini, se pot referi în mod moale și neutru la alte animale din casă,дали е про-имиграция, неутрално, или анти-имиграция.
era pro-imigrație, neutre, sau anti-imigrație.да формира неутрално отношение към манипулацията на животното.
să formeze o atitudine neutră față de manipularea animalului.На другото око прожектираме статичен образ на неутрално, на усмихнато или намръщено лице.
Pentru celălalt ochi, prezentăm o imagine statică fie a unei feţe neutre, a unei feţe zâmbitoare, fie a uneia furioase.В продължение на векове, хората са използвали лечение, известно като плацебо ефект- когато на пациента му се предлага неутрално вещество, твърдейки, че това лекарство.
Pe parcursul multor veacuri este cunoscut efectul placebo- cînd pacientului i se propune o substanță neutră, afirmînd că este un medicament miraculos.Затова човек трябва да внимава- от началото на процедурата, за да постави главата в неутрално положение- за възможни мускулни спазми
Prin urmare, trebuie privit afară- de la începutul procedurii pentru a pune capul în poziție neutră- pentru posibile spasme musculareМедиацията е способ за уреждане на спорове с помощта на неутрално трето лице, което не е компетентно да се произнесе с обвързващо решение.
Medierea reprezintă soluționarea unui litigiu cu ajutorul unei părți terțe neutre, care nu poate pronunța o hotărâre obligatorie.да започнете да пътувате с неутрално съзнание към местата в тялото, където се проявява болестта.
apoi călătoriţi cu o conştientizare neutră în acele locuri din corpul vostru unde se manifestă boala.Въпреки че астролозите наричат 26 септември неутрално ден за изпълнение на стригане,
Deși astrologii numesc 26 Sep neutre, de zi, pentru a efectua tăierea părului,процентът на тези, които се отнасят неутрално, или нямат мнение по въпроса- 28%
procentul celor care manifestă o atitudine neutră sau nu au nici o părere față de această chestiune:Дълг: това, което е необходимо да се прави за поддържане на благоприятно- или поне неутрално- разположение на духовете.
Datorie- lucrurile care trebuie făcute pentru a păstra spiritele în dispoziţii favorabile, sau cel puţin neutre.Неутрално на цвят, основният фон е отлична основа за много адаптирани версии,
Culoare neutră, fundalul principal este o bază excelentă pentru multe versiuni adaptate,
