НИСКОЧЕСТОТНИ - превод на Румънски

• de frecvenţă joasă
• joasă frecvență
• de joasă frecvenţă

Примери за използване на Нискочестотни на Български и техните преводи на Румънски

Котки се използват за лечение на първата група, а втората група се лекуват с нискочестотни токове.
Pisicile au fost folosite pentru tratarea primului grup, iar cel de-al doilea grup a fost tratat cu curenți de joasă frecvență.

Ако кухнята е направена в ярки цветове, тапетът трябва да се избира в нискочестотни неутрални тонове.
Dacă bucătăria este făcută în culori luminoase, tapetul trebuie să fie selectat în tonuri neutre joase.

бързо падане чрез все по- Нискочестотни измервания.
care se încadrează rapid prin ce în ce mai Măsurători de joasă frecvență.

от необичаен нестандартен звук. Всякакъв звук с нискочестотни вибрации.
aproape orice vibraţie ritmică de frecvenţă joasă.

При вулкана на връх Нирагонго в Демократична република Конго подобно бавно земетресение и нискочестотни вълни бяха свързани със срутването на магмена камера.
La vulcanul de pe muntele Nyiragongo din Republica Democratică Congo, cutremure lente asemănătoare şi unde de frecvenţe joase au fost corelate cu colapsul unei camere de magmă.

допълнение към класическите нискочестотни вибратори.
complementare vibratoarelor clasice de frecvență joasă.

разпространява висока интензивност, нискочестотни ultrasonicators от лаборатория& пейка-отгоре до напълно промишлен мащаб.
distribuie de înaltă intensitate, ultrasonicators de joasă frecvență de la laborator& banc-top la scară industrială complet.

намалява звуковата енергия и е особено ефективна при ситуации, при които има нискочестотни акустични проблеми… Повече.
este deosebit de eficient pentru situațiile în care există probleme acustice de frecvență joasă… Mai mult.

в допълнение към класическите нискочестотни вибратори на.
complementar vibratoarele clasice de frecvență joasă.

Тя подкрепя"колектори" на enkelbijters, живеещи амеба-подобни същества, които са свързани към земята с почти всеки човек, и смучат всички нискочестотни енергии, които ние излъчват в нашето ежедневие.
Grila susţine javrele-„colectori”, care sunt nişte fiinţe vii ca nişte amibe, care se conectează cu aproape toate fiinţele de pe planetă şi absorb toate energiile de frecvenţă joasă pe care le emitem în viaţa noastră de zi cu zi.

ще получи диабет тип ІІ от всички обичайни варианти, и това ще се попълва повече с нискочестотни варианти в бъдещето.
iar acest lucru va fi întregit cu variaţii de frecvenţă joasă în viitor.

Нискочестотни ултразвукови вълни действат върху молекулите на течната среда,
Undele cu ultrasunete de joasă frecvență acționează asupra moleculelor unui mediu lichid,

В допълнение, някои експерти твърдят, че излагането на нискочестотни електромагнитни полета(често срещано в домакинските уреди)
În plus, unii experți susțin că expunerea la câmpurile electromagnetice de joasă frecvență(obișnuite în aparatele de uz casnic)

Каналът за нискочестотни звукови ефекти(LFE) е отделна звукова писта, която се използва за нискочестотни звуци между 3 Hz и 120 Hz, например басови, тътнещи звукови ефекти в звуковите записи на филми.
Un canal Low-Frequency Effects(LFE) este o piesă audio separată utilizată pentru sunete joase între 3 Hz şi 120 Hz- cum ar fi efectele de sunete joase, intermitente din coloanele sonore ale filmelor.

скоростният контролер все още може да поддържа въртящия момент от 50 Hz работните условия, когато двигателят е в нискочестотни работни условия от 1 до 10 Hz.
controlerul de turație poate menține cuplul la condițiile de lucru de 50 Hz atunci când motorul se află în condițiile de lucru de joasă frecvență de 1-10 Hz.

възстановяването на здравето и ликвидацията на механизмите на болестта се достига чрез въздействие на организма от импулсни нискочестотни електромагнитни полета с определена носеща честота, модулирана с различни честоти.
lichidarea mecanismelor de boală se realizează prin efectul exercitat asupra organismului de către câmpul electromagnetic de impuls cu frecvență joasă cu o frecvență purtătoare determinată, modulată de diverse frecvențe.

в dB(A), ще варират в широки граници при звуци със силни нискочестотни съставки.
variază prin urmare foarte mult pentru sunete cu componente puternice de frecvență joasă.

изпращане на заплашителни или други нискочестотни съобщения в човешкото съзнание, за да продължат да предоставят на хората храна.
să transmită mesaje de frică sau alte mesaje de frecvenţă joasă în conştiinţa umană pentru ca oamenii să genereze în continuare hrană energetică pentru ele.

сенките на нашия ум, и изпраща импулси на нискочестотни емоции и мисли в нашето его и емоционалното тяло,
către corpul nostru emoţional impulsuri de emoţii şi gânduri de frecvenţă joasă, pentru a stimula o energie emoţională de frecvenţă joasă,

ще получи диабет тип ІІ от всички обичайни варианти, и това ще се попълва повече с нискочестотни варианти в бъдещето.
iar acest lucru va fi întregit cu variaţii de frecvenţă joasă în viitor.