НОВА ВОЙНА - превод на Румънски

un nou război
нова война
un nou razboi
нова война
unui nou război
нова война

Примери за използване на Нова война на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Джесика, не искам да започвам нова война с нея.
Jessica, nu vreau să pornesc un alt război cu ea.
Ако искате го променете, или го разрешете с нова война.
Poti sa il schimbi daca doresti. Altfel, il poti rezolva printr-un alt razboi.
Опитваш се да започнеш нова война ли?
Încerci să începi alt război?
Това, което ни трябва, е нова война!
Ce avem noi nevoie este un alt război!
Гражданската война едва бе свършила, когато започна нова война.
În vreme ce Războiul Civil american se sfârşise, alt război tocmai începea.
Иран- Нова година, нова война?
Atacul Iranului, un nou razboi mondial?
Щяха да почнат нова война.
Ar putea porni alt război.
Нова война би оказала невъобразими последствия върху цяла Африка.
Un alt război ar avea consecințe inimaginabile pentru întreaga Africă.
Безплатни Нова война на зомби идва по-близо!
Gratis Noul război de zombie vine mai aproape!
Нова война на Балканите е малко вероятна, смятат дипломатите.
Oficialii sunt de parere ca un nou razboi in Balcani este improbabil.
Това ще значи нова война и пращането на хиляди американски войници.
Dacă informaţia asta este scoasă la iveală, înseamnă un nou război tribal, desfăşurarea a mii de soldaţii americani.
И мисля, че отговорността на нашето поколение е да не чакаме нова война, а да гледаме на света такъв, какъвто е”, каза Макрон.
Si cred ca este responsabilitatea generatiei noastre sa nu asteptam un nou razboi, ci sa analizam lumea asa cum este", a afirmat Macron.
Отговорност на нашето поколение е да не чакаме нова война, а да погледнем на света такъв какъвто е.“.
Şi cred că este responsabilitatea generaţiei noastre să nu aşteptăm un nou război, ci să analizăm lumea aşa cum este.
И мисля, че отговорността на нашето поколение е да не чакаме нова война, а да гледаме на света такъв, какъвто е", коментира Макрон.
Si cred ca este responsabilitatea generatiei noastre sa nu asteptam un nou razboi, ci sa analizam lumea asa cum este", a afirmat Macron.
От друга страна отхвърлям идеята, че нова война е неизбежна,
Pe de altă parte, eu resping ideea că un nou război era inevitabil,
време се появиха публикации, че се подготвя нова война в Приднестровието.
din străinătate au apărut informații privind pregătirea unui nou război în Transnistria.
отговорността на нашето поколение е да не чакаме нова война, а да гледаме на света такъв, какъвто е", коментира Макрон.
este responsabilitatea generaţiei noastre să nu aşteptăm un nou război, ci să analizăm lumea aşa cum este", a afirmat Macron.
Отговорност на нашето поколение е да не чакаме нова война, а да погледнем на света такъв какъвто е“, каза още Макрон.
Si cred ca este responsabilitatea generatiei noastre sa nu asteptam un nou razboi, ci sa analizam lumea asa cum este", a afirmat Macron.
последно време се появиха публикации, че се подготвя нова война в Приднестровието.
occidentale au apărut în ultimul timp relatări despre pregătirea unui nou război în Transnistria.
От друга страна отхвърлям идеята, че нова война е неизбежна,
Pe de alta parte, eu resping ideea ca un nou razboi era inevitabil,
Резултати: 115, Време: 0.104

Нова война на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски